首页 日语 基础入门 知识详情

请问老师,选择2就是因为つい-てしまう这个固定搭配吗?其它3个选项带进句中的话分别表示什么意思呢?都是因为意思不对所以不选吗?拜托老师帮我解答下吧,因为答疑库中关于此题的解析只是罗列没有具体分析。所以还是不懂,拜托帮我解答下吧

网校学员手机用**在学习趣学日语50音【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《趣学日语50音【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

题目意思是:
昨天,因为天气很好去公园了。春天的阳光很暖和,风吹着很舒服,一坐到长椅上,不知不觉就(   )。
所以它是描述已经已经发生的事情,是昨天的事情,我在长椅上睡着了。

1、眠そうだった
这里的「そうだ」是样态助动词,因为前面接续的是形容词去掉「い」的形态,而样态助动词的「そうだ」表示说活人的推测或者基于第三人称的样子或感觉做出的判断。
【这里是已经发生的事情,也没有第三人称来对词做出判断,这个人好像要睡好了】

2、眠ってしまいそうになった
~そうになる:接动词的ます形连用形,构成一个语法,意为“差点儿……;险些……”。
它表达的意思是“眼看就要变成那样”之前的事态,不过通常所表达的是一种“最坏事态即将爆发前的状态”。
例如:
危うく階段から落ちそうになった。/差点从楼梯上摔下来。
【这里就是描述已经发生的事情,是当时就差点要睡着了,所以是可以使用的】

3、眠そうにしていた
这里的「そうだ」也是样态助动词,修饰后面的する的持续体的过去式,表示眼看就要睡着地一直在做某事,语义就不通顺了。

4、眠っていそうだった
这里的「そうだ」也是样态助动词。
【意思是:好像正在睡觉,和前面的句意不符,而是持续体ている,再加そうだ,这个用法也很少见】

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《趣学日语50音【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

趣学日语50音【随到随学班】

已有10人在本课程中发现了80个知识

已有69个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点