首页 知识详情

today/that day    here/there

网校学员叶公浩**在学习新概念英语1、2、3、4册连读【天猫专享】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

清醒季smile

同学你好,该知识点来自沪江网校《新概念英语1、2、3、4册连读【天猫专享】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
有不同的问题请分开提问,一次只针对一个问题提问。
https://class.hujiang.com/topic/3958435/

1. 如果语境没有特殊要求,时间没有变化,可以不变。
2. 转述的时候距离可能发生改变,所以有变化。

直接引语变间接引语时,有些时间状语根据情况也要相应的改动:如
将now改为then,
将today 改为that day,
将tonight改为that night,
将yesterday改为the day before,
将this month改为that month,
将last week改为the week before,
将three years ago改为three years before,
将tomorrow改为the next day,
将next year改为the next year,等等。如:

He said, “I’m very busy now.” 他说:“我现在很忙。”→He said that he was very busy then. 他说他当时很忙。

He said, “I want to leave today.” 他说:“他想今天离开。”→He said that he wanted to leave that day. 他说他想那天就离开。

以上变化有时应视情况而定,若在当时、当天等转述,则时间不必改。


在直接引语变为间接引语时,有些代词也要作相应的变化,如指示代词this和these通常变为that和those。同时人称代词、物主代词、反身代词等也要根据具体情况作出合理的调整。如:

He said, “I think this is the best.” 他说:“我认为这是最好的。”→He said that he thought that was the best. 他说他认为那是最好的。

“I’ll send you a card, Sue,” Ann said. “休,我将给你寄一张明信片,”安说。→Ann told Sue she’d send her a card. 安告诉休她将给她寄一张明信片。

注:若场所和地点不发生改变,this和that也可以不变


here在间接引语中通常要变为there。如:

“I’ve live here for 10 years,” he said. 他说:“我在这儿已住了10年。”→He said that he had lived there for 10 years. 他说他在那儿住了10年。

注:若在当地转述,则here也可不必改为there。

直接引语变为间接引语时,有个别动词也可能需要改变,如come改为go,bring改为take等。如:

“He will come today.” she said. 她说:“他今天会来。”→She said that he would go that day. 她说他那天会去。

注:若地点和场所未发生改变,come和bring等也可不变。


祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新概念英语1、2、3、4册连读【天猫专享】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

如果明天已经不再:If Today Was Your Last Day

沪江英乐讯    Nickelback,五分钱乐队~这首If Today Was Your Last Day,是不是第一眼看上去就让你觉得心头一紧?如果今天就是生命最后一天,你想做些什么?你有什么遗憾,有什么回忆吗? Artist:Nickelback...

在描述“他不在”的时候,不要说he is not here啦!

句话的意思是:“约翰现在不在办公室,他午饭后会回来。” 那么,除了这个表达方式,还有没有其他短语短句能够表达相同的意思呢? 1. He's not available right now 这是一个比较委婉的表达方式,表示对方目前不方便接电话或见面。 例...

10天搞定外企口语,随到随学,还不花钱?

你是否遇到过这样的尴尬时刻? ✅ 会议上,听得懂,却不知如何流畅表达? ✅ 电话会议中,紧张到只能支支吾吾? ✅ 老外同事问你一句“How’s your day?” 你只会回“Yes, yes”? 别担心!专为外企职场人打造的【外企口语轻松说】来啦!�...

2025年6月英语六级写作30句万能句式

于我,在某种程度上我同意后面的观点,我认为…… As far as I am concerned, I agree with the latter opinion to some extent. I think that ____. 2.总而言之,整个...

四级作文题型解析+评分标准+万能句型+高分范文

可以节省词语,使句子结构更紧凑,还可以有效避免名词、动词、形容词的重复。 例如: ✳️名词省略 They are fine actors. Smith is the finest (actor) I’ve ever seen. ✳️动词省略 Jack ...

四级备考干货 | 30句万能句式

于我,在某种程度上我同意后面的观点,我认为…… As far as I am concerned, I agree with the latter opinion to some extent. I think that ____. 2.总而言之,整个...