首页 日语 口语1V1 知识详情

28行的お金を取った相撲,这里的お金を取る是什么意思,如果理解成拿到钱的话,感觉逻辑不通了,拿到钱的相扑选手举行公演?

网校学员毛免**在学习Hi Japanese 私人定制中教1V1 白金次卡【40min】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

葉月summer

同学你好,该知识点来自沪江网校《Hi Japanese 私人定制中教1V1 白金次卡【40min】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
直译是拿钱,这里练习上下文看,因为说是为了募集建寺庙修桥的钱,
所以这里要表达的其实就是要花钱、拿钱来的意思哦。
具体怎么拿到钱,就有点类似我们现在的职业比赛赢奖金的感觉吧
可以点追问
祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《Hi Japanese 私人定制中教1V1 白金次卡【40min】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。