老师 聞く和聴く有什么差别吗?

网校学员mar**在学习新版标日高级上下册精讲【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日高级上下册精讲【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

聴く和聞く都有听的意思,但是语义上是有一定区别的。

“聞く”是用耳朵来感受的声音。接受从哪里传来的音乐,从何处传来的话语时用这个“聞く”。比如:“物音を聞く(听动静)”“足音を聞く(听脚步声)”“うわさを聞く(听小道消息)”等等。不管哪一个,都不是自己主动去听的。

而当自己主动要去听什么的时候,用“聴く”就比较合适了。比如“ラジオを聴く(听收音机)”“事情を聴く(听取事由)”“国民の声を聴く(听取民意)”“聴き耳を立てる(洗耳恭听)”“インタビューの聴き手(采访者)”等等。

此外,“聞く“除了表示听,还可以表达问的意思。如:道を聞く(问路)

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日高级上下册精讲【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

「聞く」与「聴く」:如何区分使用

理解听到的内容的含义。[/cn] [en](例)クラシックのコンサートで素敵な演奏を聴いてきた。[/en] [cn](例)听了一场很棒的古典乐演奏会。[/cn] [en](例)ラジオ講座を聴く。[/en] [cn](例)听广播讲座。[/cn] 另外还有...

日语区分学习:「聞く」和「聴く」

理解听到的内容的含义。 (例)クラシックのコンサートで素敵な演奏を聴いてきた。 (例)听了一场很棒的古典乐演奏会。 (例)ラジオ講座を聴く。 (例)听广播讲座。 另外还有訊く。 ・「訊く」 询问(ask) (例)名前を「訊く」。 (例)询问姓名。 ・も...

日语等级考N2和N3难度有什么差别

主要集中在基础句型和一些常用表达上,整体难度相对较低。N2的语法则更加复杂,不仅涉及更多的句型,还包括一些高级语法结构和用法,如敬语、授受关系等。 3. 听力和阅读要求的差异 N3的听力和阅读材料相对简单,语速较慢,内容主要是基础的生活对话和简短文章。...

日语等级N2和N3难度有什么差别

平和需求进行选择,避免盲目报考不适合自己水平的级别,从而更加高效地提升日语能力。 二、N2和N3哪个更难考 1、词汇量和复杂性:N2考试要求的词汇量更大,且词汇的复杂性和专业性更高。考生需要掌握更多的高级词汇和表达方式,以应对更广泛、更深入的日语应用场...

韩语和日语有什么相同之处吗

比较绕,这对舌头是一个很大的考验。而日语是一种相对简单明了的发音,一个音节就是一个音节,日语的发音相较韩语会更加接近中文。 (2)语法角度,日语更加困难,日语语法非常多样化。许多初学者在学习它时会不可避免地感到头晕,并容易出现混淆情况。而韩语只要学好语...

赤西仁龟梨和也20年后世纪同框!日娱老粉:我磕的CP复活了?!

好啊”“仁龟太炸了”“谢谢谢谢,能在令和时代看到仁龟同框我真的倍感幸福,仁龟最强”“已经开心到爆哭”“果然人活着就会有好事发生的”。对于长年喜爱着这个历经波折的组合的粉丝来说,这似乎是最好的馈赠。[/cn] 的确,“仁龟”久违的“世纪”同框,瞬间点燃了...