помогают，помогает 有啥 区别？
网校学员vol**在学习俄语(0-C1)零基础至流利【双十一专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evelyn5422
同学你好，该知识点来自沪江网校《俄语(0-C1)零基础至流利【双十一专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好~整体很不错哈~稍微一点点建议：
despite后面只能加名词性质的结构，不能加整个句子；
关于“民生”，其实助助觉得people's livelihood, people's life都是可以的，有的时候在具体语境下，“民生”和“人民福祉”也比较类似，所以用welfare也是可以接受的。助助觉得同学的处理是没问题的哈~
希望帮到同学~
版权申明：知识和讨论来自课程：《俄语(0-C1)零基础至流利【双十一专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
英语和法语的语法有什么区别
英语作为世界通用语言，学习的人很多，但是这几年大家越来越多的开始学习其他语言，比如法语，那么英语和法语的语法有什么区别呢，今天我们就一起来了解一下吧。 英语与法语之间有许多不同。让法语学习者完全地明白并领会这二者之间的区别很重要。 第一个主要区别在就是...
法语的Le 和Ce 有什么区别？
有似的。 ex : Je te conseille de lire ce livre. / Je te conseille de lire le livre. 指的是你我都知晓的那本书，意思上是一样的。 定冠词（le / la / les ) 可以...
法语和英语的区别
加了一变音符号，便于固定发音例如：é; à ; ê ; ç ; è...... 方法/步骤5: 时态不同：法语相比于英语来讲时态比较复杂，光过去时的变位就有很多种：简单过去时，复合过去式，愈过去时，未完成过去时，先有很多，每种语言都有自己的特点，也有相...
法语和英语的区别
重要的发音规则之一：法语中的h永远不发音。(tips：初学者一定要掌握好发音规则，因为法语是很规范的语言，大多数单词都是按照发音规则发音的) 3、疑问句的语序：英语中因为有助词do或does，所以基本都是主谓倒装;但法语更灵活，口语中可以直接用陈述句语...
小汤大学问：le potage和la soupe有啥区别？
之前在沪江法语社团，看到有同学因看到例句“La soupe et le potage ne sont pas les mêmes. 汤羹和浓汤不是一回事儿。”，而发出了这样的疑问：le potage和la soupe有什么区别？ >>例句见：《网校法语...
DELF和DALF考试与TEF/TCF考试有什么区别
有DELF、DALF、TEF/TCF，那么DELF和DALF考试与TEF/TCF考试有要在以下3个方面有所不同： 1、考试的设立机构不同。 TCF考试是由法国国际教学研究中心应法国教育部的要求而设立的，TEF考试由巴黎工商会组织。DELF和DALF证书...
