同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2023考研日语零基础直达【高分班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好～

这里的语法原形是【てもらう】表示我得到别人为我做某事，我请别人为我做某事，我从而受益。
如：
（私は）お医者さんに見てもらいます。/（我）请医生看病。
直接来てもらう ／ 让对方直接来．
頼んで郵便で送ってもらう／ 请对方用邮件寄来．
喜んでもらえてうれしい ／ 您能喜欢我很高兴．
中村さんに教えてもらったのよ ／ 是中村告诉我的呀．
頭を下げて許してもらう ／ 低头道歉请求原谅．

这里变成了句型的可能态的否定，表示“对方没能为我做某事”。
可以翻译为：果然还是没能得到（对方的）认可。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡