首页 日语 0-N1/N2 知识详情

あまり、そんなに、ほんとうに意思

网校学员手机用**在学习日语零基础直达N2【经典班】11月长期版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N2【经典班】11月长期版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【あまり】
1. (不)怎样,(不)很,(不)大。(「下に打ち消しの語を伴って」さほど。大して)
余りうれしくない/不怎么高兴;不太高兴。
余り食べたくない/不大想吃。
2. 太,过分。(程度がはなはだしいさま。あんまり。)
彼は余りにもおとなしすぎる/他老实得过分。
余り急いだので財布を忘れてきた/由于太匆忙忘带钱包了。

【そんなに】常与否定相呼应,表示“不那么……”。
例如:
この時計はそんなに高くなかったです。这块表并不那么贵。
昼間はそんなに電車は込んでいない。白天电车上并不那么拥挤。

【ほんとうに】(本当に),意思是:实在,的确。
比如:
本当に気がきいている/真有眼力见儿;真机灵。
君が来て本当によかった/你来得实在太好了。
今年の夏は本当に暑い/今年的夏天实在热。
本当にありがとう/实在感谢。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N2【经典班】11月长期版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语语法辨析:あまり/さほど/そんなに…ない

本书没有那么有趣啊,还给你。 分析: ①「あまり~ない」与「さほど~ない」均可用于表示程度做出的部分否定性判断,但「あまり~ない」还可用于对数量的部分否定性判断,而「さほど~ない」则不能。 例:私の[wj]ふるさと[/wj]は小さい町で、人口も(あまり...

日语N3语法句型:~と思う/~にする/~ないで/~なければなりません

1.~う(よう)と思う 意思: 我想…… 接续: 动词推量形+う(よう)と思う 例句: 彼は来るだろうと思う。我料到他会来的。 2.~にする 意思: 表示选择、决定的结果 接续: 名词+にする 例句: 教室が足りないので、閲覧室を教室にした。因为教室不...

でんぱ組.inc《あした地球がこなごなになっても》MV

あした地球がこなごなになっても」は、でん

“ません”和“ないです”,哪个是正确用法?

ません」と「な

日语学习辨析:「どう」和「どんな」

出量を減らしていくか。」 “在我们的生活中怎样做才能减少二氧化碳的排放量呢?” 4、どうでも 除了上述常用的疑问句式外,「どう」还可以与「でも」进行搭配,表示全部范围,“无论怎么样都~”。 例:「どう見てもそんなことが言えるような人ではないね。」 “不...

日语表达辨析:「うん」和「そう」

学习外语,口语相关需要大家好好去练习。在日语口语对话中,如果是在比较随意的场合表达同意,经常会用到「うん」和「そう」,但你知道他们有什么差别吗?明明都是“同意”,「うん」和「そう」在用法上是怎样的呢? 「うん」 例えば彼氏のことを話していて「昨日、ディ...