首页 日语 目标N1 知识详情

もっぱら、ひたすら、ただ 都有什么区别?

网校学员青乐兔**在学习日语低起点考试畅学卡【标日版】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

llx152352

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语低起点考试畅学卡【标日版】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【ひたすら】:副词。只顾,只管,一心,衷心,一个劲儿地,光。
例句:
ひたすらに息子の無事を祈る/一心祝愿儿子平安无事。

【もっぱら】:副词。主要做~、专门做~
例句:
最近は酒といえば、もっぱら日本酒を飲んでいる。(主要喝日本酒,偶尔也会喝其他酒。用「ひたすら」的话,就是除了日本酒,对其他酒一点兴趣都没有)
最近、もっぱらテニスをしている。/最近主要是打网球。(用「ひたすら」的话,就是这段时间一心只打网球。)

【ただ】:副词、接续词。
1、只想,只做,只是…
例句:私はただあなたを助けたいだけだ。我只是想帮助你。
2、一心地,一个劲儿地,一味地。这时常常会和「ひたすら」连用。构成「ただひたすら」。
例句:ただひたすらに勉強したい。我只想一心学习。

彼女は助けを求めてひたすら叫んだ。
这句话就是说:她一个劲儿地大叫求助。也可以用「ただひたすら」。但是用「もっぱら」的话就会变成“她主要是大叫”,就有点不符合句意了~

如果同学还有疑问,可以在【追问】框中提出~祝同学学习愉快~


版权申明:知识和讨论来自课程:《日语低起点考试畅学卡【标日版】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

这两个表示礼物的英文词汇有什么区别

常用的gift和present这两种表达,关于“礼物”,你还可以这么表达: ① A little something:小礼物,不是很贵重的礼物 Here’s a little something(=a small present)for your bi...

bec中高级有什么区别

深入的主题,如品牌延伸、市场营销和道德。 (2)语言难度不同 高级的词汇量和句子的复杂性更大。 2.题量 一般来说,高级题的数量要大于中级题的数量,还有一个阅读匹配题和一个填空题。另外还多了填空题。 阅读题的数量增加了,但是做题的时间仍然是1小时,这需...

英语和商务英语有什么区别

从事对外经济事务、对外贸易、旅游、外事等口译、笔译工作及管理、文秘、经贸、公共英语教学等工作,而英语专业毕业生主要从事英语翻译(口译、笔译)、国际商务助理、工商企业从业人员(接待、服务等)、其他外交部工作人员等。 6、学习内容:商务英语学习内容主要包括...

bec商务英语初级中级高级有什么区别

年有两次考试机会,考生可以申请不同等级的bec考试。 一、bec初级中级高级有什么区别 1.考试时间不同 1. bec高级:阅读60分钟,写作70分钟,听力40分钟(包括填写答题卡的时间),口语16分钟。 2. bec中级:阅读60分钟,写作45分钟,...

bec中高级有什么区别

深入的主题,如品牌延伸、市场营销和道德。 (2)语言难度不同 高级的词汇量和句子的复杂性更大。 2.题量 一般来说,高级题的数量要大于中级题的数量,还有一个阅读匹配题和一个填空题。另外还多了填空题。 阅读题的数量增加了,但是做题的时间仍然是1小时,这需...

BEC加试与常规BEC考试有什么区别

级别考试,每年会有两次考试,上半年考试在每年的5、6月举行,下半年考试在每年的11、12月举行。BEC加试目前仅对BEC中级考试开放,考试时间一般在每年3月。 2.考试级别不同:BEC加试仅限于报考BEC中级的考试。BEC初级考试和BEC高级考试暂无加...