首页 日语 目标N2 知识详情

共通 きょうつう 和  共同 きょうどう 有什么区别?

网校学员三月三**在学习零基础直达中级【日本留学0-N2随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《零基础直达中级【日本留学0-N2随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,二词都可有“共同”之义,但是——

共同:含有“齐心合力,共有”的意思
例如:共同して事業を営む(共同办事业),共同作業(联合作业)

共通:含有“拥有同样的东西”的意思
共通のことば(共同语言),共通の要求(共同要求)

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《零基础直达中级【日本留学0-N2随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

きょうだい之谜:兄弟姐妹怎么说?

有的情况下”要怎么写。到底是该像以前一样直接写作“兄弟”就可以了呢,还是不拘泥于汉字,直接使用平假名“きょうだい”呢。[/cn] [en]『AERA』2015年8月17日号(最新号)の表紙に書かれている特集のタイトルは、「きょうだいは リスクか資産か」...

ましょう的用法

表达说话者的意图和语气。例如,在聚会上,有人提议玩游戏时可以说“みんなでゲームをやりましょう”(我们一起来玩游戏吧?),这里的“ましょう”就起到了活跃气氛和增进彼此之间友谊的作用。 三、“ましょう”与其他表达方式的比较 在日语中,除了“ましょう”之外,...

地道日本语!「会う」「逢う」「遭う」「遇う」有什么区别?

う」「逢う」「遭う」「遇う」 [en]一口に「あう」といっても、色々な漢字があります。[/en] [cn]虽说都读作「あう

解析よう的用法

体形后面添加「よう」可以表达对某种推测或猜测的意思。例如: 「明日は雨が降るだろう。」(中文对照:明天可能会下雨。) 意愿: 在动词的连用形后面添加「ようにする」可以表达说话人的意愿和努力。例如: 「毎日1時間勉強するようにしています。」(中文对照:我...

解析そう的用法

体形后面加上「そうです」,表示说话者听说的情况或他人的说法。例如: -「来週から学校が休みだそうです。」(中文对照:听说从下个星期开始学校放假。) -「彼の誕生日パーティーは大成功だったそうです。」(中文对照:听说他的生日派对很成功。) 表示引用: 在...

~そうだ的用法介绍