老师，可以仔细分析一下“おしゃれするのが面倒くさくなっちゃって”这个句子吗？
网校学员手机用**在学习日语N4直达N2【签约班】 2022年12月版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
tyotyo_
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N4直达N2【签约班】 2022年12月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好おしゃれするのが、面倒くさくなっちゃって
おしゃれするのが、
が提示主语
おしゃれする 意为打扮
の 将动词名词化
おしゃれするの 打扮这件事
面倒くさくなっちゃって
面倒くさい 意为 很麻烦
其连用形是 面倒くさく
接续なる めんどくさく＋なる＝めんどくさくなる
てしまう 表示 遗憾后悔的语气
て指的是动词て形
めんどくさくなる＝＝＞めんどくさくなって＋しまう
以上供参考
如有疑问 请按追问
祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N4直达N2【签约班】 2022年12月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语语法辨析与学习：「とあって」「にあって」「あっての 」
译为“在”。 ある，它在表示存在句中，也有一个用法，就是来表示“存在”，最后这个て，日语中有一个用法时表示动作先后顺序的，所以在这里不翻译，只表示后续还有别的动作。 因此，这个语法按照土语翻译的话，就是存在于某种事情，状况上。 比如：その非常時にあって...
日语いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら的用法
N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分，也是整个
日语语法之「ておく」「てある」与「ている」的区別
件事) ②あの人は结婚している。 翻译：那个人结婚了。(主语的状态在持续) 2.「てある」和「ておく」的区一门精细的语言，对于初学者来说，口语部分是一别是： 「てある」表示动作完成后达到的结果，强调的是状态; 「ておく」事前准备的意思较为强烈，强调的是...
日语用法辨析：「にくい」「がたい」和「づらい」
强调精神层次上面的艰辛、难受。 语感：因为做某事的话精神上面会有压力，所以如果可以的话，并不想做。 怖い先輩なので頼みづらい。 因为是很可怕的前辈，所以不敢拜托给他。 文字が小さくて見づらい。 字很小，看不清楚。 【总结】 「にくい 難い」- 物理、生...
如何运用日语句子基本结构中的句型和句式
上去公园散步)除此之外，我们还可以通过掌握一些特殊句型和句式来提高表达能力，如： ・～ということだ。(表示听说或者看到了什么信息) ・～ても～ない。(表示无论...也不...) 二、日语基础句式句型的学习方法 1、认识日语基本句型 日语的基本句型是：主...
【日语外刊精读】火星の「鉱物」、似た地球と比べて著しく少ない理由
一产生而为变质岩所特有的矿物，如石榴子石，滑石，绿泥石，蛇纹石等。 火星には最長で36億年前まで水が存在したことを、地質学的証拠は示唆している。しかし、重力が弱いせいで濃い大気がなく、大半の水が時間とともに蒸発したか、現在は地下で固い氷となっている。火...
