首页 日语 新编日语 知识详情

老师,请问日语中“我”和“你”有多种表达方式吗?看“我爱你”和“我想你”对应的日语中并没有相同的假名。

网校学员手机用**在学习日语零基础直达N1【全程签约班】1月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【全程签约班】1月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这里是出现了人称的省略。
愛している、会いたい。其实就是省略了主语和第二人称。
只出现了动词。

常见人称代词之【我,我们】
わたし、あたし…最常用的。后者一般年轻女性使用。
私(わたくし)…比“わたし”正式,用于正式场合。 
僕(ぼく)…男子对同辈或晚辈的自称,是“わたし”的亲昵、不客气的说法。
俺(おれ)…男子对同辈或晚辈的自称,较随便。
儂(わし)…老年男人或力士使用,含有妄自尊大之意。 
以上人称代词后加“達(たち)”…我们。 
我々(われわれ)…我们。语感较硬。用来强调关系密切。女子一般不用。

常见人称代词之【你,你们 】
貴方、貴男、貴女(あなた)…您(敬语)。 
君(きみ)…男人对同辈或晚辈的爱称。
お前(まえ)…对同辈或晚辈的称呼。
汝(なんじ)…同“お前”。
貴殿(きでん)…您。书信用语。用于男子同辈或长辈之间。 
貴様(きさま)…轻蔑语。你,你这小子。男子用语,也用于亲近的朋友或晚辈人。
以上人称代词后加“達(たち)”…你们。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【全程签约班】1月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。