不知道去不去北京为什么用”わかりません“，不知道辣不辣为啥用”知りません“

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页日语口语1V1 知识详情

不知道去不去北京为什么用”わかりません“，不知道辣不辣为啥用”知りません“

网校学员hhh**在学习沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，这边先介绍一下两个“知道”动词的区别哦。

●「知る」是获得知识或信息的意思，「知っている」是表示已经拥有某种知识或信息的意思。
例：『我が輩は猫である』という小説を知っていますか。

「分かる」是指已经拥有某种知识或信息，经过一番思考和调查，对其内容能够理解并作出判断的意思。
例：『我が輩は猫である』という本題の意味がわかりますか。

因此，在需要对内容进行理解和判断的例子里，就不能使用「知る」一词。
例：○社長の話は、いつもよくわからない。　　

●「知る」一词因为是他动词，所以要用「を」，说成「～を知る」。而「わかる」一词因为是自动词，所以要用「が」，说成「～がわかる」
例：モネという画家を（×が）知っていますか。　　
フランス語が（×を）わかりますか。

●另外，「わかる」一词因为是表示状态的动词，所以不能用在表示希望及被动的句子里。
例：×彼のことがもっとわかりたい（○知りたい）。　　
×CMのおかげで、この製品は多くの人にわかられている（○知られている）。

1，这里就强调不能判断要不要去北京，虽然知道一点信息，但是还不能得出判断。
2，则是没有掌握“辣不辣”这个信息。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡

版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语中的“我不知道”应该怎么说

日语中，在表达“知道，懂得”的意思时，可以用两个动词，分别是分かる和知る。我不知道日文怎么说?其实表达“不知道，不知道，懂得”的意思时，可以用两个动词，分别是分かる和知る。我不知道日文怎么说?其实表达“不知道懂得”的意思时，直接将动词变为否定形式即可。...

不知道用日语怎么说？

“不知道”的日语说法是：分からない（です）。（*注：直接加“です”的形式，虽然语法上是错的，但是因为大家都这么用，所以现在也都这么用了。）平假名读音：わからない（です）罗马音读法：wa ka ra na i（de su）分かりません...

日语中怎么表达“我不知道”的意思

有人这么用了。这种用法对于初级学者，不建议大家说哦，最好还是先不知道用日语怎么说?大家知道吗?看动漫还有日剧，大家有没有发现日语中的“我不知道按照正确的用法来说会比较好哈。「わかんない」、「わからん」还有「わかんない」(wa ka n na i)...

日语中如何表达“我不知道”的意思

就是有“我不知道”的含义。除了这个词外还有一个词「知る」也是有“知道、知晓、得知”的意思，它的否定形式也可以用在表达“我不知道”时使用。需要注意的是：「知らない」更侧重没有相关知识;「分からない」更侧重无法理解，思考了也得不出答案。职场上，对外一般...

日语不知道怎么说

“不知道”的日语说法是：分からない。/ 分かりません。/ 知らない。/ 知りません。「知らない」更侧重没有相关知识；「分からない」更侧重无法理解，思考了也得不出答案。分からない（です）。（*注：直接加“です”的形式，虽然语法上是错的，但是因为大家都...

“我不知道” 的日语说法是什么

沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版

已有2人在本课程中发现了749个知识

已有673个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点