首页 日语 新编日语 知识详情

请问下助助,这里为什么要加上一个ところ,一定要用名词作谓语吗?加上和不加有什么区别呀

网校学员千曲晓**在学习日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

有些美景

【ところ】这里表达说话人很想做某事的【心境/心理状态】,一般以~たいところ的形式,表达说话人“很想做某事”的意义。后接转折句型的话,就表达“很想做某事,但是因某些原因又不能做”的意思。举例:
こんなに暑いと冷たいビールでも飲みたいところですが、今は仕事中なので...
这么热,我也很想喝一杯冰啤酒什么的,可是现在在工作...
去掉其实也可以,但是习惯表达一般还是有的

祝同学学习进步

网校学员

千曲晓**

好像日本人很喜欢加上「ところ」「こと」这样的…比如「あなたのことが好きだ」中文翻译的时候也没有把こと翻译出来…

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】

已有78人在本课程中发现了1557个知识

已有1419个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点