首页 日语 目标N2 知识详情

22年考研真题作文求批改感谢!

网校学员布成器**在学习新版2023考研日语【全程班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2023考研日语【全程班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,助助直接在原文上修改哦。

 大学受験を受けた時、皆さんはきっと18歳ぐらいだろう。あの時、私たちはまだガキだと言っても言い過ぎではない。だから、多く人の大学の専攻は親の選択である。私(我也不是例外,直接用も即可)例外ではない。もちろん、親は大人として、彼らは将来的に就職に有利な専攻を選ぶ傾向にある。なぜなら、親はいつも自分の子供が良く生かれることを望む。(这句话有点不确定同学的中文意思哦)
 確かに、多く人に対して、将来的に就職に有利な専攻は一番いい(最好的)選択である。これら専攻を選ぶ原因はいろいろである。例えば、学生募集人数は一番多いし、将来的に就職のチャンスは一番多いし、将来の収入も一番高いかもしれない。
 しかしながら、就職に有利な専攻より(より:比起……)、自分の好きな専攻を選んだほうがいい(该句型前面接动词过去式)と思う。毎年の就職情勢は変化していたり、有利な専攻も変わったりするのである。なお、もし入学の時にある専攻は人気があったら、卒業の時に同じな仕事に応募する人は大勢になることである。その上、どんな仕事をしても、ただ極一部の仕事を自分の好きなことだと思うっている人は金持ちになる。つまり、自分の好きな専攻を選ぶのみ、そのために一生懸命に努力するのである。更に、自分の努力によって、自分の好きな専攻を就職に有利な専攻になることもできる(也能够做……)。

总体来说助助觉得写的还是很不错的,但是有几个接续问题需要注意一下。
动词连体型(如原形、た型、ない型)都是可以直接修饰名词的,不需要加“の”连接。
多くの+名词,这里也要注意哦。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2023考研日语【全程班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

多项考试宣布延期!22年日语考研生当前备考状态一言难尽?

要去琢磨那些很难的翻译了,最后十几天的时间里想要再提高翻译水平是很难的,我们要再次复盘平时积累下来的表达,抓紧时间背诵热词。如果我们把更多的时间留给有把握的,加把劲儿可以解决的问题上,那其实我们已经拿到了绝大多的分数了!   03. 查漏补缺、稳扎稳打...

2023年12月JLPT日语能力考试N2真题答案预告

理了日语N2阅读的真题解析,供大家参考学习。 日语N2真题解析——阅读篇(1) 日语N2真题解析——阅读篇(2) 日语N2真题解析——阅读篇(3) 日语N2真题解析——阅读篇(4) 日语n2考试的复习方法: 1.练习不松懈。每天要确保练习量,按自己的学...

2023年12月日语N2考试真题&答案汇总预告

11题,中篇读解题:25分钟 第12题,综合读解题:5分钟 第13题,长篇读解题:10分钟 第14题,信息检索题:5分钟 注意事项: 1、考试前请务必携带身份证和准考证。如果考生在考试前丢失了准考证,可以在官网上打印出来,但是如果没有身份证,任何人将不...

日语专业考研和203日语考研有什么区别?

年日语考研的热潮逐渐升高,很多同学都在问日语专业考研和203日语考研

2023年12月日语N2真题试卷及答案解析预告

理了日语N2阅读的真题解析,供大家参考学习。 日语N2真题解析——阅读篇(1) 日语N2真题解析——阅读篇(2) 日语N2真题解析——阅读篇(3) 日语N2真题解析——阅读篇(4) 日语n2考试的复习方法: 1.练习不松懈。每天要确保练习量,按自己的学...

定了!24、25考研备考资源大群!限时免费进!(人满关群)

资源都已备好,并随时更新—— 所以你不需要有顾虑和包袱!只管安心备考就好! 1.上岸学长学姐内部疯传的日语考研资源 不考流程遇到瓶颈? 对海量的复习资料无从下手? 对日语考研仅有新澍君精心整理资料&院校信息,帮你省时省力备考! 更邀请到大咖不定期直播精...