语的过程中，我们常常会遇到某两个语法定做某件事与另外一件事效果相似的时候使用。相反“는 셈치다”只能用在假定与现实不同情况时使用。 例句： 가기 싫은 출장이지만 여행을 가는 셈치려고요. 虽然不怎么想去出差，也就当是去旅游了。 어제 핸드폰을 잃어...

地区生态破坏情况非常严重。[/cn] [en]아시다시피 요즘 제가 어렵습니다. 제 사정 좀 봐 주셨으면 합니다.[/en][cn]您也知道，我最近比较困难。希望您能关照我一下。[/cn] [en]말씀하셨다시피 우리는 출산율 감소 문제에 관...

常见的中韩基础会话（中级语法）[/cn] [en]1. 옷이 이렇게 비쌀 줄 몰랐어요[/en][cn]1、没想到衣服这么贵。[/cn] [en]2. 이렇게 큰 상을 받을 줄 몰랐어요[/en][cn]2、没想到能拿到这么大的奖。[/cn] [e...

[en]의미와 용법[/en][cn]意思与用法[/cn] [en]다른 선택의 가능성이나 여지가 없음을 나타내는 표현. (동사나 형용사, ‘이다, 아니다’에 붙어) 다른 선택의 가능성이 없음을 나타낸다. 오직 한 가지만 선택할 수 ...

N을/를 시작으로 N을/를 거쳐 N을/를 맡다[하다] [en]과거에 어떤 일이나 직분, 역할을 시작했고 그 이후 어떤 과정을 겪거나 단계를 밟아서 현재는 어떤 직분이나 역할을 하고 있음을 표현한다.[/en][cn]表示在过去开始...

[en]한 분야에서 최고라 인정받은 사람을 나타낼 때 비유적 표현으로 “그는 전설로 불리웠다” “그는 전설로 불리운 사람이다” 등과 같은 표현을 쓰곤 한다. 여기에서 ‘불리웠다’나 ‘불리운’은 문제가 없는 표현일까?[/en][...