ないで是不是和前面的ないまま意思差不多
网校学员活活同**在学习日语低起点考试畅学卡【标日版】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语低起点考试畅学卡【标日版】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~并不是的哦。
~ないで：表示“再没如何的状态下，做~”书面语为“ずに”，此时不能用“なくて”，是一种附带状况，
例：声を出さないで、雑誌を読む。/ 不出声地读杂志。
昨日歯を磨かないで寝た。昨天没刷牙就睡了。
【まま】表示应该改变的状态保持着，去进行另外的动作。…着，就…，原封不动…。
例如：
この辺りは昔と同じで、不便なままだ。这附近和过去一样，不方便。
テレビをつけたまま、出かけてしまいました。电视开着就出门了。
靴を脱がないまま、寝てしまいました。没脱鞋就睡觉了。
空腹のまま、出発しました。空着肚子就出发了。
前面接续否定形的话，一般都是指原本应该做某事的，但是没有做就进行了后面的动作；
做后面动作的时候，前者的否定是保留下去的。
这里比方说，睡觉的时候，也保持着鞋子没有脱的状态。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语低起点考试畅学卡【标日版】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
大象英语前面的定冠词用a还是an呢
在英语语法中，定冠词"a"和"an"是用来表示不和"an"是用来表示不特定或泛指的概念。而在选择使用"a"还是"an"时，需要根据后面名词的发音来决定。这两个冠词的选择并非是随意的，而是受到英语语音规则的影响。本文将深入探讨大象英语前面的定冠词使用"a...
一文对比：BEC高级和雅思，到底哪个更难考？
做到自圆其说，内容充实。 （四）口语： 雅思： • 与考官面对面的对话形式 • 包括几个简短问题，针对某熟悉话题进行阐述以及针对该话题的讨论 BEC高级： Part1 ：Interview 这部分持续约3分钟（三人组的约5分钟）。考官会给出一些介绍性的...
BEC高级相当于雅思几分？
思和出国的学生，考雅思会比较适合。 雅思的成绩在大部分国家都是认可的，不管是以后去外企就业还是继续出国深造，都是十分妥当的选择。 BEC： BEC是商务英语，面向的是一些职场工作的人群， 为了评价工作中英语应用能力的英语考试，主要用于求职加薪和职场的实...
BEC高级相当于雅思几分？
思和出国的学生，考雅思会比较适合。 雅思的成绩在大部分国家都是认可的，不管是以后去外企就业还是继续出国深造，都是十分妥当的选择。 BEC： BEC是商务英语，面向的是一些职场工作的人群， 为了评价工作中英语应用能力的英语考试，主要用于求职加薪和职场的实...
BEC重点词汇：revenue是什么意思？
财政收入大幅下降。 词汇拓展小贴士： revenue 是BEC中级考试里出现频率极高的财务类核心词汇，通常与下列词语搭配： generate / increase / reduce revenue advertising / sales / annua...
BEC高级相当于雅思几分？
思和出国的学生，考雅思会比较适合。 雅思的成绩在大部分国家都是认可的，不管是以后去外企就业还是继续出国深造，都是十分妥当的选择。 BEC： BEC是商务英语，面向的是一些职场工作的人群， 为了评价工作中英语应用能力的英语考试，主要用于求职加薪和职场的实...
