をめぐりvsをめぐっては
网校学员vix**在学习日语N4直达N1【签约班】升级版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N4直达N1【签约班】升级版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~~をめぐり＝～をめぐって
这两个是一样的，只是前者更加书面化。
后者的话又加上了一个“は”表示强调的语气。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N4直达N1【签约班】升级版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
足を洗う和手を染める你用对了吗？
自从光着脚在外面走路进入屋内时要清洗双脚的说法。也有一说指该词的由来是修行僧清洗双脚意为将尘缘斩断。「手を染める」则诸说纷纭，其中有将「染める」和「初そめる」作为相同语源来考虑的想法。表示“开始”这一含义的说法，在现代的「書き初め・お食い初め」等词汇中...
日剧《Again！！》主题曲：夢を抱きしめて
将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址： 夢を抱きしめて 作詞：canna 作曲：Shusui/RAAY/ART HUNTER 午前二時の 待ち合わせ びしょ濡れに なりながら 駆け出してく あの頃の僕はただ 恐れも知らずに生きていたんだ...
をはじめ日语N2语法解析
学习是一个长期坚持的过程，对于日语等级考试而言，每天进步一点点，基础扎实一点点，日积月累，考试就会更容易一点点。下面是をはじめ日语N2语法解析，一起来了解吧。 をはじめ/～をはじめとする 意味 〈举出一个主要的例子的表达方式〉 接続 [名]+をはじめ ...
详解N2语法系列：～をめぐって/をめぐる
出了宝贵的意见。 2、昔、アメリカでは[wj]奴隷[/wj]制度などの問題をめぐって、南部と北部が戦った。/很久以前，在美国，围绕奴隶制等各种问题，南北之间展开过战争。 3、土地開発をめぐる意見の対立がますます激しくなってきた。/围绕土地开发，各种意见...
日语中を的用法有哪些
一是作为直接宾语的标记。它用于表示动作的承受者或作用的对象。例如，「りんごを食べる」（吃苹果）中的「を」表示苹果是动作的直接宾语，而动词「食べる」表示动作本身。 2. 「を」作为动作的方向性标记 「を」也可以用来表示动作的方向性，意味着动作的目标或移动...
【日语外刊精读】金融所得課税 富裕層の優遇を改めよ
文中则不同，在翻译时我们需要巧妙转变，从而使句意通顺。例如划线句子中，「議論を封印し、先送りを続けてきた」的主语就被省略，但由上文可知，是岸田首相考虑到证券及其他行业的反对意见而选择将
