「屋根」和「屋上」的区别是什么
网校学员努力学**在学习新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
小闲助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~这两个词在某些场合都可以翻译为屋顶，但本质上还是有区别的哦。
并不是完全等同的。
屋根
这个词就是专门指房屋上面的那个顶，屋脊、盖儿。是指的具体的物。
比如：
一つ屋根の下で暮らす。/生活在同一屋檐下。
丸屋根。/圆屋顶。
とがった屋根。/尖屋顶。
屋上
这个词表示的 屋根の上。也就是屋顶上面，屋顶上方。
也就是说它不是指的屋顶这个东西，而是指的屋顶的上方。它可以做方位词的。
而且也可以用来特指西式建筑最上面，能供人出入的平台。也就是楼顶的平台。
也可以看看它的组词。
屋上庭園。/屋顶花园。 是在屋顶上方建造的花园呢。
屋上遊園地。/屋顶游艺场。
希望以上解答可以帮到同学，如果对助助在本题中的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′～`●)
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
美しい和綺麗的区别是什么
美好。 綺麗（きれい） “綺麗”在日语中同样表示“美丽”或“漂亮”，但它的含义更为广泛。除了可以用来形容事物的外观美丽外，“綺麗”还可以表示事物的洁净、干净。例如，“綺麗な水”表示的是清澈透明的水，“綺麗な台所”则表示干净整洁的厨房。此外，“綺麗”还可...
学习日语口语线下和线上的区别是什么
常有帮助。同时，学习者也可以与母语为日语的讲师进行实时交流，获得更好的学习指导和纠正。 2、线下学习 1)面对面教学：线下学习可以提供与老师面对面的教学，学习者可以直接向老师提问，并获得即时反馈和指导。这对于解决学习中的难题和困惑非常有帮助。 2)组织...
日语自动词和他动词的区别是什么
的人或物来完成。 例如，“食べる（たべる）”是一个他动词，需要使用口、手等工具来进行食物的摄入。但“眠る（ねむる）”是一个自动词，主语本身就可以进行睡觉。 动作与受动关系：自动词的动作是与受动关系相联系的，即主语承受动作的影响；而他动词则不一定存在受动...
日语等级考试n1和n2的区别是什么
和人际关系，在职场和生活中更加得心应手。下文中主要为大家介绍的是日语等级考试n1和n2的区别是什么，一起来了解吧。 一、日语等级考试n1和n2的区别是什么 日本语能力考试(JLPT)共有五个级别，从N1到N5不等。N1是*高级别，N2是次高级别。 要通...
日语JTEST考试和JLPT考试的区别是什么
金和财团法人日本国际教育协会共同组织的一次全球性，国际性的日本语能力考试。在国内，也被教育部认作全国日语能力考试。 考试内容的区别 JTEST的阅读部分当中包括文字词汇、阅读、汉字和记述。听力分为有图和无图的绘画到长篇叙述。 JPLT无论哪一个级别都按...
如何区分日语中的【屋】和【店】
常去的、规模更大一些、连锁性质的经营主体。 3、用法与语境 「屋」除了表示店铺外，还可以作为接尾词，表达从事某种职业的人或具有某种性格的人。例如，「寂しがり屋」(容易感到寂寞的人)、「恥ずかしがり屋」(容易害羞的人)等。「店」则主要专注于表示店铺或经营...
