首页 日语 新编日语 知识详情

つまり、この部屋の面積は9.72平米ということですか。
老师好,这里为什么还要加【ということ】呢?直接用【9.72平米ですか。】结句不好吗?

网校学员sno**在学习日语零基础直达N1【全程签约班】7月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【全程签约班】7月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

语义上也是可以的。
但是这里的【ということです】有根据某事实,做出“也就是说、也就等于说”这样的结论的语气。
例如:
1、A:山田さんはまだ来ていませんか。/山田还没有来吗?
  B:はい。/是的。
  A:すると、山田さんは今日もまた遅刻(だ)ということですね。/也就是说,山田今天又要迟到了吧。     

2、A:この車はもう何キロ走ったの。/这部车已经跑了多少公里?
  B:8万キロ走っている。/8万公里。
  A:そうか。もう8万キロか。ちょうど地球を2周したということだね。/什么?8万?也就是说正好绕地球两圈啰。

放这里就有一种是根据某事实得出这个结果的语气,和前面的【つまり】(也就是说)也是有一定呼应关系的。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【全程签约班】7月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

日语零基础直达N1【全程签约班】7月版

已有8人在本课程中发现了980个知识

已有897个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点