首页 日语 新编日语 知识详情

お腹のすいたとき強い酒を飲むのは感心できませんね。
老师好,这里的【とき】后为啥没有【に】呢?

网校学员sno**在学习日语零基础直达N1【全程签约班】7月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【全程签约班】7月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

其实 時 時に 两者还是有一些区别的。
時に:用助词に强调和限定时间点,强调这个时间点。多用于一次性的情况。
この前 友達が病気の時に わたしが看病しました 。

時:则更多的侧重于强调某种时候、某种场合下。多用于普遍或者泛指的情况。
故障が起こる時  連絡してください。/出故障“的场合”请与我联系。

这句话“腹のすいたとき強い酒を飲む”,从整句话的语气上来说,是泛指“空腹的场合”做后面“饮烈酒”的动作是不认同的。那么体现了说话人对这种场合下做某类动作的评价或判断。所以使用“時”要更加恰当一些。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【全程签约班】7月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

日语零基础直达N1【全程签约班】7月版

已有8人在本课程中发现了980个知识

已有897个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点