首页 日语 新编日语 知识详情

想问下这句话是什么意思,谢谢

网校学员千曲晓**在学习日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这句话的意思是“现在除非是对特别亲近的人或照顾过自己的人,我们跟其他人都没有什么(书信)来往的”。
这句话有一个比较重要的语法是:
ない限り:“只要不...就”“除非是...否则就...”例句;
練習しない限り、上達もあり得ない。(你不练习就提高不了)
あいつが誤ってこない限り、こっちも折れるつもりはない。(除非他来认错,否则我绝不让步)

現在はよほど親しい人やお世話になった人でない限り:如今只要不是那么亲密或者受过其照顾的人,就....。
実際は便りを出したりしない。实际上不会寄信什么的。
たりする,表示行为的举例,“什么的,之类的”。
ひまなとき新聞を読んだりする/有空看看报纸什么的。たりしない 就是否定表达。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

bec是什么意思

专为学习者提供的国际商务英语资格证书考试,考察真实工作环境中英语交流能力。 2.BEC的国际认可度怎么样? BEC被全球众多教育机构、企业认可,将其作为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求,是众多知名跨国企业和国际高等院校评估应聘者和申请人语言能力的标...

这句话的意思用英文应该怎么说

句话在某些情境下也可以理解为不管发生什么,无论怎么样。那么不管发生什么英语应该怎么说呢? “不管三七二十一”怎么翻译? in spite of three seven twenty-one. ✘ “三七二十一”是乘法口诀,在前面加上“不管”,即“不管三...

cse是什么意思

称是:China Standards of English,翻译过来就是:中国英语能力等级量表。它是首个面向中国学习者的英语能力标准,于2018年4月12日由教育部、国家语言文字工作委员会正式发布。作为国家语委语言文字规范自2018年6月1日正式实施。...

英语专四是什么意思

须要考的,TEM4 Test for English major 每年四月的第三个周六。 9、专四就是英语专业生的四级考试,通过此考试才能拿到本科生的学士学位证 专八也是对于英语专业生的八级考试,这两场考试一年只有一次,并且每个英语专业生只有两次的机会...

日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】

已有78人在本课程中发现了1557个知识

已有1419个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点