现在分词和副动词都有表原因得用法 哪个好呢

网校学员赵思佳**在学习2023年考研二外法语零起点直通车时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

yao512

同学你好,该知识点来自沪江网校《2023年考研二外法语零起点直通车》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
虽然两者都可表示原因,不过在实际使用中,现在分词多用于作原因状语,而副动词多用于作方式或条件状语;在句中,现在分词的动作施动者不一定是该句的主语(可以是离现在分词最近的代词或名词),而副动词的动作施动者一定是该句主语;并且,在同一个句子中,用副动词所表达的原因,其意义跟用现在分词是不一样的,比如:
Courant très vite, il a réussi à attraper le train qui démarrait.(courant作原因状语)
这句话courant强调的不是一个动作,而是一种状态,一种性质特征,或习惯,隐含的意思就是”他平时就跑得很快,所以他赶得上火车“。
En courant très vite, il a réussi à attraper le train qui démarrait.(en courant作方式状语,同时也隐含原因要素)
这句话en courant强调的是在特定时间与主句同时发生的瞬时性动作(表示以一件事为背景而同时发生的一件事),隐含的意思就是”他是因为这次跑得很快,才赶上火车“。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2023年考研二外法语零起点直通车》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

英语中的情态动词和情态副词如何运用

以使句子更加准确和生动。 表达推测和可能性:情态动词如might, may, could等常用于表达推测和可能性,表示某事的可能性较小或不确定。 表达义务和建议:情态动词如must, should, ought to等用于表示义务和建议,指出某种行为是...

英语副词的分类及用法

副词(Adverbs)是英语语法中的一类词性,用来修饰动词、形容词、其他副词或者整个句子,用以表

系动词的分类及用法

本书很有趣。) She became a doctor.(她成为了一名医生。) 用法:系动词的基本用法是连接主语和表语,表达主语的状态、特征、感受或变化。此外,系动词还可以用于连接主语和形容词性从句,构成被动语态和进行时态。正确使用系动词可以使句子更加...

现在分词和动名词的用法区别

留意,常用it作形式主语,不指未来发生事,表达的信息系已知。用作表语请记清,作用相当一名词,检验方法很简单,主与表换位能成立。用作定语也易辩,表示名词之用途。用作宾语稍复杂,关键留意谓语动词(跟动名词作宾语的常用动词附后),时态同谓动作比较,先于谓动用...

英语的过去分词规则

该要双写,再加“ed”。以“元音+l”结尾非重读结尾的规则动词变过去分词也要双写“l”再加“ed”。 此外,一些以非重读闭音节结尾的规则动词变过去分词也要双写最后一个辅音,并加上“ed”。Kidnap—kidnapped、worship—worship...

副词的用法归纳总结

心地)、well(好)。 程度副词:表示动作的程度,如very(非常)、quite(相当)、too(太)。 频率副词:表示动作发生的频率,如always(总是)、often(经常)、seldom(很少)。 副词的位置 副词通常出现在动词、形容词或其他副...