破く、破る、破れる解析
网校学员vix**在学习日语N4直达N1【签约班】升级版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
kaka_shu
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N4直达N1【签约班】升级版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，很高兴回答你的问题。【破く】是从【破る】变来的，算是【破る】跟【裂く】结合而成的。
比起【破る】，【破く】的用法要局限一些，多用在一些不太有厚度的、薄的东西上，如纸张，布匹类的弄破。
而【破る】除了有【破く】的用法外，还可以用在一些比较抽象的事物上：
如：
1、违犯；失约，爽约。
交通規則を破る。/违犯交通规则。
協定を破る。/破坏协定。
約束を破る。/失约； 爽约。
2、 打败。
敵を破る。/打败敌人。
強敵を破る。/打破（击溃）强敌。
3、打破
沈黙を破る。/打破沉默。
夢を破られる。/打破迷梦；从睡梦中醒过来。
夜の静けさを破る。/打破了夜间的寂静。
「破る」对应「破れる」，是自他动词的区别。
如有问题可点击追问按钮提问，祝学习进步！
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N4直达N1【签约班】升级版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
「破れる」VS「壊れる」VS「割れる」：你真的都用对了吗？
破了夜晚的寂静。[/cn] [en]この選手はこれまで保持していた世界記録が破れた。（x壊れた）[/en] [cn]这位选手保持至今的世界纪录被打破了。[/cn] [en]古都の美が壊れた。（x破れた）[/en] [cn]古都的美被破破れる」VS「壊れ...
词语辨析：分かれる和別れる
[en]分かれると別れるは、共に「わかれる」と読み、「離れる」という意味においては同じで語源も同じだが、わかれる対象によって漢字を使い分ける必要がある。[/en] [cn]分かれる和別れる都读做「わかれる」，都有分开的意思，语源也是一样的，但是根据分别...
日语词汇辨析：“あげる”“もらう”“くれる”
弟弟给他的朋友电影票。) 父は釣ったばかりの新鮮な魚を隣の奥さんに上げました。(父亲把刚刚钓来的新鲜鱼给了夫人。) 呉れる(くれる) 表示对方或者别人给说话人东西。 给出东西的人是主语，用は表示，接受者是补语，用に表示。 但是由于接受者是说话人，所以经...
「くださる」和「いただく」如何区分使用？
能用「くださりたい」。[/cn] [en]さて，質問者の場合は，尊敬と謙譲のどちらがいいか，と議論になっています。この例の場合はどちらでもいいが，使い分ける場合もある，というのが回答です。たとえば「悪天の中を」が前にあれば，「くださる」の方が，よりしっ...
语法解析：可能助动词「れる・られる」的用法
读书。 ○雨の日でも野球ができます。 即使是雨天，也能打棒球。 ⑸ うる(える)能 ○彼のもたらした情報は十分に信頼しうる。 他带来的情报可以完全信赖。 ○この気持ちは言葉ではうまく表現しえない。 这种心情用语言是不能充分表...
日语辨析：(い)る 入(い)れる 入(はい)る
牛奶吗?) 入る はいる 【自动词・五段/一类】 进，入，进入;在内，归入，有，含有，包括在其范围内;装入，容纳，放入，归入，容る・入(い)れる・入(い)る纳入某容量之中;得到，到手，收入，入主，变为自己所有。 「入る」原本读作「いる」，随着近代日语的...
