そば、隣、横、近く的远近关系
网校学员开水哈**在学习日语零基础直达N3【签约班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N3【签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~准确来说应该是：横＜隣＜傍＜近く。
「横」和「隣」表示“旁边”这个意思时，前者的“旁边”要比后者更近一点。
例如：
彼の横に座る。坐在他的旁边。
隣に住むおじさん。住在隔壁的叔叔。
另外，「横」也有「隣」所没有的意思。
例如：
横になる。躺下
頭の横に傷跡がある。脑袋的一侧有伤痕。
「傍」的范围要更广一些，它指的就是“身边”，
相比较于「隣」，则是“隔壁、挨着的”→ 它能表示的意义就要窄一点。
「近く」则是附近，两者可以是不相邻的，只是距离近而已。
如：
駅の近くにある。／在车站附近。
近くの店で買い物をする。／在附近的商店买东西。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N3【签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
词汇辨析：横、隣、そば的区别
[en]「横」と「隣」と「そば」の違い[/en] [cn]「横」、「隣」、「そば」（旁边）的不同之处[/cn] [en]横とは、水平方向、左右の方向のこと。[/en] [cn]「横」说的是水平方向、左右方向上的旁边。[/cn] [en]位置関係を表した...
日语词汇辨析 横 隣 そば的区别
无关，不管是竖着的或者中间夹杂着什么，只要离得近的话也用「そば」。 二、日语学习建议 建议一：掌握常用单词和词汇 在学习日语时，掌握常用单词和词汇是至关重要的。你可以通过各种方式学习日语，例如通过看日本电影和电视剧、阅读日本杂志和书籍、听日本歌曲或通过...
日本国宝男神二人组亮相巴黎时装周，造型大变样引日本网友盛赞
开了与演员北村匠海、SEVENTEEN成员珉奎（MINGYU）等人的合影。豪华阵容让粉丝惊喜不已。[/cn] [en]投稿には、韓国発の13人組グループ、SEVENTEENのMINGYU（ミンギュ）と肩を並べる2ショットや、同じくジャパンアンバサダーの...
杰尼斯爱豆录制节目重摔骨折、腰椎受伤急停工，日本网友怒骂电视台！
横
Gemini”怎么读？谷歌官方给出日本版答案：ジェミニ
成了“遵循原产国发音的‘ジェミナイ’才是正确读法”“‘ジェミニ’难道是日本特
不到2年闪电离婚的他，又被曝与大6岁姐姐“半同居”新恋情！？
在在乡敦家中过着‘半同居生活’。”[/cn] [en]Aさんは郷敦さんより6才年上の一般女性。国際的なミスコンテストで上位に入賞した経験もある元女優で、関西出身でノリもいい。料理上手で家庭的な一面もあり、年上の女性が好きな郷敦さんにとっては“完璧”な存...
