4句，得ない ，しか,,ない得用哪个句型翻译？
网校学员Sco**在学习日语N4-N1备考强化【精选班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N4-N1备考强化【精选班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~这边理解的时候，我们可以把“しか～ない”作为“だけ”去理解。
犯人しか知り得ない情報＝犯人だけ知り得る情報
意思是：只有犯人可能知道的情报。
所以这里其实两个句型都需要翻译到，只是“しか～ない”理解起来稍微会有点绕，我们可以先把它变成“だけ”，再去理解，会比较容易一些~
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N4-N1备考强化【精选班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语经典惯用句型：～かとおもったら/～か～ないかのうちに/かならずしも～ない/～かねない
1、～かとおもったら[～かと思ったら] 意思： 刚……就……；以为……却……（现状与预料相反） 接续： 动词た形+かと思ったら 例句： 天気がよかったかと思うと、急に雨が降ってきた。 刚觉得天气很好，却突然下起雨来 2、～か～ないかのうちに 意思： 一...
“ません”和“ないです”，哪个是正确用法？
ないです」のどちらを教えたらよいですか
てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別
运动会，吵死了。 主要区别： ～てならない： 也是书面用语，略显古朴的说法。……得不得了，……不由得 ～てたまらない： 用于表达第一人称的感情，感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合： 1、表示滑稽或有趣的样态 ...
日语经典惯用句型：～がいい/～かいがある/～かねる/～かいなか
1、～がいい 意思： ……就好；……就行；含有放任不管的语气，不用于说话人自身 接续： 动词原形/ない形+がいい 例句： そうか。お前の人生だ。好きにするがいい。 好吧，你自己的人生，你喜欢就好。 2、～かいがある[甲斐がある] 意思： ……有价值、回...
能力考高频句型のではないか详解
到他了吗？） 2. 动词、形容词+の+ではないか（じゃないか） 名词、形容动词简个句型体形（去だ）+（なの）ではないか（じゃないか） 表示说话人的一种委婉的看法或判断，多带有一种不确定和疑问的语气，读升调比较多。 例： この品質でこの値段は、ちょっと高...
日语「~からなる」「~よりしかたがない」知识解析
日语学习中语法知识是大家要注意的，不知道大家掌握情况如何。如果觉得自己的语法掌握得不够好，就要好好准备了，不管是不是参加考试语法都是重要的知识点。今天就带大家学习一下「~からなる」「~よりしかたがない」知识解析! 【~からなる】 意思：由...组成 接...
