同学你好，该知识点来自沪江网校《2023年考研二外法语零起点直通车》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，过去分词独立使用，在句子中充当同位语，起形容词性从句或副词性从句的作用：
Jacques et Hélène, entourés de leurs enfants et petits-enfants, ont célébré leur mariage de diamant. 雅克和埃莱娜儿孙绕膝，庆祝他们的钻石婚。(=qui sont entourés de)
Sortie de la gare, elle a pris un taxi pour rentrer chez elle. 她走出车站，乘了一辆出租车回家。(=après qu'elle était sortie de la gare)

所以该题中，相当于 après qu'il est rentré à la maison。