请问どこかで休もうか？是什么意思
网校学员viv**在学习日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
叶子助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好啊~这句话的意思是“找个地方休息下吧”。
「休もうか」是「休みましょうか」的简体，是在劝诱对方进行休息。
前边的「で」表示「休む」这个动作发生的地点。
「どこか」在特殊疑问词「どこ」后加上了「か」，表示“某地”。
所以这句话可以直译为“在某地休息吧”，意译的话可以说成助助上边说的那句。
同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~
祝同学学习愉快啦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
どうも是什么意思？
どうも 日语发音以及罗马音键盘输入是“do u mo”。在日语中「どうも」根据使用的场合情况不同，有很多种意思。 1.比较随意地打招呼时使用，“你好”。 2.表示强调，例如「どうもありがとう」（非常感谢），「どうもすいませんね」（真是抱歉）。也可以只使...
日语中这个词汇到底是什么意思
日语相棒是什么意思?「相棒」(あいぼう)，其实这个词我们在学习日语的时候经常能是什么意思?「相棒」(あいぼう看到，应该也不少朋友知道它的含义，那你知道它的来源吗?如果你也不太了解这个词汇的话，今天就来和大家说说这一话题吧，感兴趣的朋友可以一起来看看。 ...
日语中面白是什么意思
乐趣，他们喜欢寻找和发现生活中的美好和有趣之处。因此，“面白い”一词在日本人的日常生活中扮演着重要的角色，它鼓励人们去发现和创造有趣的事物，让生活更加丰富多彩。 幽默感与轻松氛围 “面白い”一词还常常与幽默感和轻松氛围联系在一起。在日本人的交流中，他们...
日语相棒是什么意思
常被用来强调人与人之间的默契和团结。 三、使用"相棒"的注意事项 了解关系和上下文： 在使用"相棒"之前，需要确保了解关系和上下文。这个词通常用于亲密关系或者是较为熟悉的朋友之间。在正式场合或与陌生人交流时，不宜随意使用。 尊重文化差异： 在使用俚语时...
亚麻得在日语中是什么意思
曲解，因此在公众场合使用时需谨慎。在正式场合或与陌生人交流时，最好使用更正式和礼貌的表达方式。 主要用于以下的情况 1、外来语：外国人(除日本人外)的姓名、外国(除日本外)的地名、所有的外语词(除日语外)等专有名词。 2、拟声语：拟态语。例如：狗叫：ワ...
おかげさまで是什么意思？
水平？ 日语零基础入门常见七大问题解答汇总 自学日语应该从哪里学起？ 三月日语入门有妙招：学习资料&特惠课程一手抓 扫描下方二维码关注【沪江日语】 在右下方菜单栏选择学习福利>>音频下载库，即可下载日语学习语音资料。 本内容为沪江日语原创，转载请注明出...
