首页 日语 0-N1/N2 知识详情

日本では鉢に入ったもの、つまり切った花ではなく、土に根を下ろしたものは贈らない。

网校学员席尔诺**在学习日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

bibi4227

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

亲爱的同学你好:

日本では     【鉢に入ったもの、つまり切った花ではなく、土に根を下ろしたものは】     贈らない。
【】中的句子其实是一句话的内容,前后进行解释的。

在日本,放到花盆里的东西,也就说它并不是剪掉的花,而是放入到土地种下根的东西,这种东西是不能送给别人的。

以上,希望对同学有所帮助,有任何问题可以随时提问
祝,学习进步~~~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

でんぱ組.inc《あした地球がこなごなになっても》MV

本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。 [en]「あした地球がこなごなになっても」は、でんぱ組.incの

N1语法辨析:にいたって(は)/にいたる(まで)

的雨水,会成为地下水和河水,最后流进海洋。 3、にいたるまで 意思: ......至......、直到...... 接续: 【名词】+に至るまで,表示事物的范围已经到达了极端程度。由于强调的是上限,所以接在表示极端之意的词后面。 例句: 祖父母から孫に...

日语语法辨析:[あるいは] [または] [もしくは]

日语能力考就要来了,复习当然是少不了的,日表示两者择一,也可表示递进,但不用于纯疑问表达。 例句: ①大学院に進むか、もしくは仕事に出るかの提言。 建议说去大学院或是上班。 ②片仮名もしくは平仮名で記入のこと。 用片假名或平假名填写。 ③この施設は、全...

毕业季:卒業~さよならは明日のために-TACKEY&翼

犬夜叉中的插曲 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): たとえばぼくたちが———(两个汉字一个假名)になる そばの————(四个假名)には もうかなわないから せつないためいきが ——(两个汉字)にこぼれた 舞い上がれ遥か遠く君に届くように...

日语考点辨析:「ではないか」与「のではないか」

表达个人观点。 例: ①うるさいから計算を間違えたではないか(じゃないか)。 ②あれ、答えが合いませんね。途中で計算を間違えたのではないですか(んじゃないか)。 另外,在口语中当说到这两个表达的时候,也要注意,「ではないか」要读降调,而「のではないか」...

【日语外刊精读】時給ゼロ円も珍しくない配達員を残酷な待つ未来