首页 日语 0-N1/N2 知识详情

このパソコンはいかがですか。为什么不用このパソコンはどうですか。我不知道前者いかがですか,网课没讲前一句话的意思,但课本有,求老师指点

网校学员嗯嘛啊**在学习日语零基础直达N1【畅学班】现金奖励版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,“いかがですか”其实就类似于“どうですか”。
在含义上两者没有什么区别。

“いかが”是“どう”的礼貌表达方式,主要用于对值得尊敬的人使用,例如上司、长辈、不熟悉的人。而“どう”是较为随便的表达,用于上对下或关系比较的亲密的朋友或家人之间。
使用场合在初级阶段主要有两个方面。

1、询问对方对某事的看法、意见、感想。如果询问的是现在或未来的事情时则用,询问的是过去的事情时则用。
例如:
この料理はどう(いかが)ですか(这个菜怎么样?)
京都はどう(いかが)でしたか(京都怎么样?)(对方从京都回来后)

2、用于向对方提出建议、劝诱或推荐某物。
例如:
 お茶はどう(いかが)ですか(您喝杯茶吧)

这里就是用法2,在向对方推荐这台电脑。
这里换成“どうですか”也是可以的哦,只是敬意程度不如原句高。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【畅学班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。