首页 日语 口语1V1 知识详情

んじゃなかった怎么理解

网校学员欢脱的**在学习沪江日语口语1V1私人订制【30课时】集训班时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人订制【30课时】集训班》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

「~んじゃなかった」
这是一种经常在口语中用的句型,前接动词原形,意思是:对做的事情表示后悔,具有如果没做就好了的懊悔心情。翻译成“早知道就不...”“不该...”“不应该做的”(实际上做了)
例如:
それに、椅子が二つあるのに、ソファなんか買うんじゃなかった。/还有,都已经两把椅子了还买什么沙发呀!(后悔买沙发了)
行くんじゃなかった。不应该去的。(实际上去了,后悔)

こんなたくさん着てくるんじゃなかった。
意思是:不应该穿那么多。(穿太多,现在后悔了)

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语1V1私人订制【30课时】集训班》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

大原樱子《頑張ったっていいんじゃない》MV

ったっていいんじゃな

クマムシ《あったかいんだからぁ♪》MV

/ あったかいんだからぁ♪ 作词、作曲:长谷川俊辅(水熊虫) 特別な[wj]スープ[/wj]をあなたにあげる あったかいんだからぁ♪ 瞳の奥にあるわたしの大きな[wj]野望[/wj] [wj]ワクワク[/wj]のリズムをあなたにあげる あったかいんだか...

杰尼斯WEST《ええじゃないか》MV

侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址: ええじゃないか 作词:岩崎贵文/mildsalt 作曲:岩崎贵文 编曲:CHOKKAKU ひとつひとまず「なんでやねん!」 ふたつふたりで「どないやねん!...

日语「っぱなし」「~たまま」用法学习

能用「~たまま」。那么反过来,遇到「~っぱなし」的时候该怎么分辨是哪个意思呢? 重点是判断该动作是否会留下结果状态:例句1的「つける」这个动作会留下结果状态,例句2的「しゃべる」则不会。 ●エアコンをつけっぱなしだ。 —— 会留下结果状态 ●彼はさっき...

でんぱ組.inc《あした地球がこなごなになっても》MV

[/wj]て [wj=見慣れる,jc]見慣れた[/wj][wj]改札[/wj]で つかまえたの 風変わりな部屋に住み それとなく疲れてて とはいえお仕事は とても[wj]順調[/wj]なの [wj]通り雨[/wj]を[wj=振り返る,jc]振り返[/w...

N1语法「~たところだ」与「~たばかりだ」该怎么区分

刚才回来呢。 例句(10)只表示太郎回来这个“动作”“刚完成”,而例句(11)则含有“有事可以待会再谈”的意思。 3.「~たばかりだ」只表示某行为动作结束之后的时间意义。与此不同,「~たところだ」更强调处于某行为动作结束之后,随时可转向下一个动作或事件...