首页 英语 口译/翻译 知识详情

typical是典型的,为什么还是常规的意思呢,典型和常规矛盾啊

网校学员sud**在学习韩刚翻译全科畅学卡时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

AnnieLisle

同学你好,该知识点来自沪江网校《韩刚翻译全科畅学卡》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
“典型”和“常规”并不矛盾呀~
典型的=having the usual qualities or features of a particular type of person, thing or group,表示“拥有足以代表某一类事物的特征”;
常规的=happening in the usual way,表示“以经常实行的方式发生”;
同学问的是否是“特有的”这一含义呢,如:
It was typical of her to forget. 她这个人就是爱忘事。
typical用在这一情形下,是指“这一个特征对于她这个人很典型”,也就是这个特征出现在她这个人身上很平常。而“常规的”这一含义中,是指“某事发生的方式遵循平常的方式”。因此,这两种含义并不矛盾~
希望对同学有帮助,祝学习进步!

版权申明:知识和讨论来自课程:《韩刚翻译全科畅学卡》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

雅思口语中的一些典型话题

思要有耐心和毅力,不能轻易放弃。最后,提醒大家注意考试官方规定,不要使用任何作弊手段。雅思考试是一个公正、公平的考试,只有通过自己的努力才能取得好成绩。祝愿大家都能在雅思考试中取得好成绩! 特别提醒:如果大家想要了解更多英语方面知识,或者想要深入学习英...

什么是雅思听力机经

记得答案,反而容易造成考场分心。 因此针对雅思听力的备考,建议大家还是以剑桥真题为主,真正提高自己的听力能力。我们可以把雅思听力机经作为一份场景词汇的补充,看一下在不同话题中会考到哪些词汇。另外要确保对这些答案词会发音、会拼写、懂意思,这样在考场上听到...

商务英语中的典型套语学习

典型

为什么雅思口语得不到高分

要去追求什么难念的词,而要想尽一切办法用自己能表达的意思表达清楚就可以了。即使在第三部分,问题很难,考生也可以很好地回答80%的问题。 2、语言组织生硬 最近一段时间,几乎没有什么新题目出现。因此,大部分考生会选择备考(主和语法结构来表达自己想说的。那...

英语时态是什么意思

行时 主动语态:助动词was/were + ing分词 被动语态:助动词was/were being + ed分词 6.完成现在时 主动语态:助动词have/has + ed分词 被动语态:have/has been + ed分词 7.进行现在完成时 ...

bec是什么意思

专为学习者提供的国际商务英语资格证书考试,考察真实工作环境中英语交流能力。 2.BEC的国际认可度怎么样? BEC被全球众多教育机构、企业认可,将其作为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求,是众多知名跨国企业和国际高等院校评估应聘者和申请人语言能力的标...