老师请问 我做的课外练习翻译遇到的个别句子不太拿得准的可以在这问吗
网校学员u3t**在学习韩刚翻译全科畅学卡时提出了此问题，已有2人帮助了TA。
网校助教
lucky_chris
同学你好，该知识点来自沪江网校《韩刚翻译全科畅学卡》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~ticking 常用来指时钟、手表发出的声音，如：The clock was making a ticking sound. 时钟会发出滴答声。可以按照同学的改法，I even love the sound he made
网校助教
lucky_chris
同学你好，该知识点来自沪江网校《韩刚翻译全科畅学卡》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~翻译相关的问题都可以哦~加油♥版权申明：知识和讨论来自课程：《韩刚翻译全科畅学卡》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
英语句子重读规则总结
理解英语句子重读规则对于提高英语听力和口语能力至关重要。通过注意名词、形容词、动词、副词、疑问词、连接词和表示强调的词等在句子中的重读位置，可以更准确地把握句子的重点和意义，从而更流利地表达自己，提高语言表达的自然度和准确度。 如果您对英语学...
大学英语六级翻译常考词组100个
句优美的句子，会让人感觉你非常有深度、有内涵，你想提升吗?小编为大家整理了大学英语六级翻译
英语专八句子的翻译技巧
是爱因斯坦提出来的。 •The theory of relativity was put forward by Einstein. 5. 长句的翻译 •汉语：分析性为主，句子结构较松散。 •英语：综合性为主，句子结构比较严谨。 •常见汉译英技巧： •1...
英语专八句子翻译5技巧
是爱因斯坦提出来的。 •The theory of relativity was put forward by Einstein. 5. 长句的翻译 •汉语：分析性为主，句子结构较松散。 •英语：综合性为主，句子结构比较严谨。 •常见汉译英技巧： •1...
表达爱的英语句子
够为爱情增添更多的浪漫和甜蜜。相信每一个深爱的人都会用心去感受这些句子背后的爱意，让爱在心中绽放，永不褪色。 爱情是世界上最句简单的爱情句子，可以美好的语言，用最美丽的句子表达出自己的爱意，是每个人都希望做的事情。希望本文介绍的英语爱情句子能够给每...
少儿英语口语句子练习
写点什么 / 画点什么。 20. Let’s dancing / singing. 让我们来跳舞唱歌。 21. Let’s listen to a story. 让我们听个故事。 22. Let’s listen to the tape. 让我们听磁带...
