请问这里修饰“设计”，为什么不直接用洗練するデザイン而用洗練された（被动形式）呢，两者在修饰名词时有什么区别吗
网校学员viv**在学习日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
请问这里修饰“设计”，为什么不直接用洗練するデザイン而用洗練された（被动形式）呢，两者在修饰名词时有什么区别吗
网校学员viv**在学习日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
