per接地点和a 接地点有什么区别呢?比如说是去罗马andare a Roma里用a是因为固定搭配嘛?

网校学员Lar**在学习意大利语三年畅学【现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

冰可乐cici

同学你好,该知识点来自沪江网校《意大利语三年畅学【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
首先你要了解,per+城市/地点,后面的城市/地点是目的地哦,比如:parto per Roma=我出发去罗马;
前置词a+城市/地点,表示“在...地方”,而andare 后面如果要跟城市,那么一般都是前置词a, 比如:vado a Roma=我去罗马。 跟上面的句子parto per Roma 翻译成中文意思差不多,但是由于动词的使用不同,所以不能替换,要格外注意。如果前置词a+地点的话,可以理解为,一般是约定俗成的表达,比如 a scuola =在学校,a casa=在家,等等。
建议同学再好好回顾下前置词的基本用法哦,学习加油~

版权申明:知识和讨论来自课程:《意大利语三年畅学【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。