Wir haben auf weichen Decken auf dem Boden gelegen. 这句话为什么两个auf的介词短语？放在地板上难道不是auf den Boden吗？我感觉这句话应该是Wir haben weiche Decken auf den Boden gelegen.

网校学员Jin**在学习德语零基础至中高级（0-B1）【1V1尊享提升班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好，该知识点来自沪江网校《德语零基础至中高级（0-B1）【1V1尊享提升班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，

首先看动词：gelegen——原形为liegen，意思是“躺着”，
不是那个原形为legen（放置）的动词，那个的二分词是gelegt。
auf dem Boden——静三
auf Weichen Decken——静三（复数）
因此句子意思是：
我们躺在了位于地板上的软垫子上。
（即，这句话没有把任何东西放置的意思在里面，它只是说我们躺在上面）
“”

版权申明：知识和讨论来自课程：《德语零基础至中高级（0-B1）【1V1尊享提升班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。