首页 日语 0-N1/N2 知识详情

动词去ます形+がい

动词た形/名词の+かいがある/ない的意思是不是不一样?
第一个表示~的意义或价值
第二个表示值得/不值得;没白做/白做某事的意思呢?

网校学员夢No**在学习日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,确实有哦,助助这边找到了日本语表现文型中的解释,这边做一下摘要:

〜かい(が)あって/〜かいもなく/〜がい
名詞: の       +  かい(が)あって    ・
動詞:た形・ている形     かいもなく
動詞:[ます]形      +  がい 

【解説】
 「かい(甲斐)」は「効果・成果」や「意義・価値」という意味を表す名詞で、「〜かい(が)あって」は例文1〜3のように、動詞の「〜した・〜している」や名詞と結びつき、「〜した効果・成果があって〜した」という意味を表します。その否定表現は「〜かいもなく」となります。どちらも文末が完了(「た」形)になることに注意しましょう。
 例文4、5のように動詞の「ます形」と結びつくのは接尾語で「がい」と読み、「〜する十分な意義・価値がある」の意味を表します。例として「やりがい・鍛えがい・育てがい・生き甲斐・作りがい・読みがい…」などがあります。
【例文】
1.厳しい練習に耐えたかいがあって、ついに長年の念願であった優勝を勝ち取った。
2.合格おめでとう。がんばったかいがあったね。
3.彼は手術のかいもなく、亡くなった。
4.やるからには、やりがいのある仕事がしたい。
5.彼のような選手は鍛えがいもあり、育てがいもある。

简单来说,
動詞:た形・ている形 接续【かい】表示做……有效果,有成果;否定形式则表示白做了,没有效果;
動詞:[ます]形 后面是发生浊音变,接续【がい】,表示做……是有意义的、有价值的。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。