为什么这句话,Warm machen  sich Eltern oft Sorgen? 此处Sorgen大写,不是动词吗?

网校学员韬晦政**在学习新求精德语(0-B2强化版)【开学季签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-B2强化版)【开学季签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

Sorgen是名词,要大写。
“父母给自己搞出担忧”=父母担心。
不能僵化地根据中文去推,中文的担心是个动词,那么德语里这里也就是动词吧,是不能这样硬套的。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-B2强化版)【开学季签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。