中国の家に何日も泊まったり中的何日も为何可以翻译成“一段时间”或者如何翻译更好?
网校学员乎叔**在学习日语零基础直达N1【全程签约班】全额奖学金版时提出了此问题。
本知识点暂无讲解,如果你有相关疑惑,欢迎进班咨询。
版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【全程签约班】全额奖学金版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
“日本人も中国人も汉字を”的解释
中,日本人も中国人も汉字を作为文字的精髓,深深地扎根于日本与中国两国。日本人も中国句话用日语假名和汉字写作“日本人も中国人も漢字を”。它结合了汉字和假名(も是一种假名),展示了日语中汉字和假名共存的特点。 二、使用场景举例 1、教育讨论:“日本人も中国...
日语斯巴鲁翻译成中文是什么意思
爱上斯巴鲁汽车及其背后的文化。他们通过驾驶斯巴鲁汽车、参加斯巴鲁举办的活动等方式,深入体验了日本文化的独特魅力。同时,斯巴鲁汽车也以其卓越的性能和品质赢得了国际市场的认可,为推广日本汽车文化做出了重要贡献。 四、“斯巴鲁”的文化意义与启示 “斯巴鲁”作...
日语翻译成中文的技巧学习
通顺,甚至出现漏译的情况。所以,这个时候就可以用拆分法进行翻译,先通读整个句子,理解句子要想表达的含义,然后按照主谓宾的方式进行逐步拆分,逐步分解,接着再重新组合,这就大大减少了翻译时间和翻译失误。 其次,想要做好日语翻译,应当学好灵活转变。虽然日语和...
日语翻译成中文有哪些逻辑
而在日语中,它却是名词在前,动词在后。因此在学习日语或者做日语翻译时,一定要先明白日语的句子结构,这是日语翻译的基础。 其次,对日语有点了解的朋友应该会发现,日语中的标点符号其实并不算多,也有和中文类似的标点,但每个标点符号所表示的意思和中文有着非常大...
不止索尼 CFO!又一位中国人出任日本知名大企业社长
要事項の意思決定を担ってきた。[/en] [cn]崇光西武2023年9月因业绩低迷,由当时母公司柒和伊控股进行结构改革,被出售给堡垒投资集团。自2023年起,刘劲作为崇光西武的代表董事,负责整体经营监督及重大事项决策。[/cn] [en]劉氏は社長就任...
日本公立学校炸锅了!8.5万“小老外”急需日语救命,你家中招了吗
学前後に一定期間、初歩的な日本語や生活の決まりごとなどを学んで、円滑に学校生活を送れるようにするプレクラスのモデル事業を27年度から始める。[/en] [cn]基于上述情况,文部科学省将为此类儿童在入学前后提供一定期间的“预备班级”,让他们学习基础日语...
日语零基础直达N1【全程签约班】全额奖学金版
已有4人在本课程中发现了64个知识
已有57个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点