首页 日语 0-N1/N2 知识详情

A社と日本のB社によって北京に合弁会社が作られ。中的作られ是什么意思,为什么要用被动的形式呢?

网校学员Lav**在学习【开学专享】日语零基础直达N2【签约班】3月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《【开学专享】日语零基础直达N2【签约班】3月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这句话其实是一个被动句,主语是【合弁会社】,合弁会社被制造,所以用【作られる】。
这里涉及到被动句的句型,
【~によって~された】实施动作的主体应该满足“动作发出方是某创作,发明者“。
例如:
うちの家が父によって設計されました。这个家是经由家父之手设计而成的。
三年生の児童たちによって校庭に立派な人文字が描かれた。在校园里,由三年级的孩子们组成了一个壮观的人字。

句子意思是:
A公司和B公司把合作公司建在了北京。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《【开学专享】日语零基础直达N2【签约班】3月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。