首页 日语 目标N2 知识详情

うかつに、歳もとれなくなっているの です。怎么理解 歳もとれなくなっている,うかつに

网校学员深宅少**在学习日语N2考前冲刺 2022年7月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N2考前冲刺 2022年7月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这个词是:

うかつ【迂闊】 形容动词。表示:
(1)〔事情にうとい〕愚蠢,无知,迂腐。
どうもうかつなことをした。/可干了件蠢事。
彼は世間のことにはまったくうかつだ。/他完全不谙世事。
(2)〔不注意〕稀里糊涂,粗心大意(成),马虎。
うかつにものは言えないぞ。/可不能随便说话。
それに気がつかないとはうかつな人だ。/连这个也没察觉到,真是个粗心的人。
これはうかつにはできない。/这可不能大意。
うかつに手を出せない。/不能随便插手。

这里就可以翻译为“稀里糊涂的”。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N2考前冲刺 2022年7月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。