経済神話と神妙な精神主義に無抵抗であったこれまでの「会社人間」たちの世代が、だらしなくも、自ら選択を下すことを忘れていたからだ。
这里的だらしない 翻译成“逆来顺受的”可以吗?会被扣分吗?个人感觉和它“窝囊、不争气”意思是一样的。
网校学员布成器**在学习新版2023考研日语【全程班】时提出了此问题。
本知识点暂无讲解,如果你有相关疑惑,欢迎进班咨询。
版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2023考研日语【全程班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。