首页 德语 德语入门 知识详情

BerlinerPlatz3 Lehrbuch Raststätte9 S40 3b

网校学员Zha**在学习沪江德语【三年全能尊享班 】 时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语【三年全能尊享班 】 》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!
主句的主句eine Kopie,谓语steht, 地点状语In Japan, in einem Vergnügungspark,情状状语sogar,即“在日本,在一个游乐园里甚至有一个复制品”
weil从句,主语die Burgenvereinigung, 谓语hat nicht erlaubt 即“因为城堡协会不允许”
后面dass从句,句子1:主语das Original 谓语wird verkauft 目的状语für viel Geld;
句子2:主语das Original 谓语wird aufgebaut 方式状语wieder, 即“将原作卖出巨款,并再在日本重建一座(城堡)”。
合起来大致意思:在日本,游乐园里甚至有个复制品,因为城堡协会不允许以巨款出售原作,之后再在日本进行重建。
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语【三年全能尊享班 】 》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

沪江德语【三年全能尊享班 】

已有56人在本课程中发现了2520个知识

已有2266个知识得到了老师的回复