首页 日语 口语1V1 知识详情

请老师帮忙批改一下前4句

网校学员Qix**在学习Hi Japanese 【1V1 Qixir 私人定制班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《Hi Japanese 【1V1 Qixir 私人定制班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

第三句要改为:
在读日文小说的时候,不知不觉睡着了。
うちに 表示“在……期间内”,后面必须要求某种动作。可译为:“趁着……”,“在……”。うちに的前面如果用持续体,有时还表示无意中出现的事情,翻译为“在……中不知不觉地”等等。
①   涼しいうちに、買い物に行きましょう。(趁着凉爽,去买东西吧。)
② 音楽を聞いているうちに、眠ってしまいました。(听着音乐,不知不觉就睡着了。)

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《Hi Japanese 【1V1 Qixir 私人定制班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语常用会话1000句:“请让我看一下随带行李一下申报单”

携帯品申告書を見せてください。 请让我看一下随带行李申报单。 >>日语入门新人领取专属学习一下福利

提高日语阅读的方法了解一下

看看接续词那部分,考试时一定要注意空缺部分的前句和后句以便做出正确的判断:空缺处是指代前边的内容还是后边的。 阅读 · 听力 只要单词语法练习扎实了,阅读不成问题。阅读和听力都是要靠平时多练习的,这两方面建议大家拿真题来训练。真题网上都有卖,把近10年...

等一下用日语一下怎么说?

少々(しょうしょう)お待(ま)ちください ちょっと待(ま)ってください ちょっと待(ま)って 请稍等。 请等一下。 等等! 造句: [en]ちょっと待ってちょっと待ってお兄さん~[/en] [cn]小哥~等我一下,等我一下一下。 等等! 造句: [en...

日语常用会话1000句:“信好象有点超重,请称一下”

手紙は少しオーバーしているようですが、量ってください。 信好象有点超重,请称一下。 >>日语入门新人领取专属学习一下福利

工作中如何用日语请别人帮忙

大家在工作中遇到过需要别人帮忙的情况吧,这个时候大家都会使用礼貌的表达方式。如果想用日语表达来说的话,大家明白该怎样表达吗?今天给大家介绍一个万能的句式「お忙しいところ」,意思是“打扰了/百忙之中”。 1、お忙しいところ、お手数をおかけしますが、xxに...

日语常用会话1000句:“我出去一下”日语一下怎么说

行(い)ってまいります。 我出去一下。 >>日语入门新人领取专属学习福利 >>0元日语体验课找到你适合的学习一下之路