やむを得ない ざるを得ない 的区别
网校学员毛免**在学习沪江日语口语1V1私人定制【VIP半年卡】全额奖学金版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人定制【VIP半年卡】全额奖学金版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好「やむを得ない」是出于无奈，不得已，没有办法，无可奈何。因为有前项的事情，除了这么办别无他法，只好这么办。表示因为有这样的前项事实，或者如果发生前项的事情，即使出现后项也是没有办法的事情，也只能接受这个事实。
例如：
１、こう雨が降り続いては、運動会の中止も/運動会を中止するのも/中止してもやむをえない。/如果这雨这样下个不停的话，即使临时取消运动会也没有办法。
２、新しい服を買おうとしても間に合わないから、明日のパーティーは古い服でもやむをえない。/因为即使想买新衣服也来不及了，所以今晚的派对也只好穿旧衣服去。
「ざるを得ない」是“不得不……”的意思。含有说话人得出如此结论出于无奈的语气。还可以表示说话人根据某种情况作出一种与自己的想法或打算相反的消极判断，或者表示一种不由说话人意志为转移的状态，含有一种迫不得已的语气，此时句子具有较明显的客观性。我想不做某事的，但出于一些原因，不得不做某事。
例如：
１、悪天候が続けば登頂は断念せざるを得ない。／如果恶劣天气持续下去的话，就不得不放弃登顶。
２、そんなに薦められたら買わざるを得ない。／既然你如此的极力推荐，我只好买。 生活のためには、いやな仕事でも引き受けざるを得ない。／为了生活，讨厌的工作也不得不干。
然后注意接续的不同，「ざるを得ない」不会单独使用，它前接动词未然形。这个是主要考点。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语1V1私人定制【VIP半年卡】全额奖学金版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら的用法
N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分，也是整个日语等级考试中的重难点，如果能突破N1语法，对考试得分很有帮助，今天我们来学习其中的いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら。欢迎大家阅读。 一、语法接续方式 いざ～となると/いざ～となれば/...
第164届直木奖候选小说推荐：芦泽央《汚れた手をそこで拭かない》
错了的电费催缴单归还给邻居，后来听说那位邻居已经因中暑去世了......。[/cn] [en]ベテラン俳優とブレイク中のアイドルを主演に、初監督作品を作り上げた映画監督。完成に胸をなでおろす監督の耳に「ベテラン俳優が薬物疑惑で逮捕間近」という情報が入り...
【全日语】「ないでいる」和「ていない」的区别
い】” では、話し手の伝えたいことに違いがあるでしょう。 それと、場合によりますが、「～ないでいる」は、“[wj]意図[/wj]的にそうしないようにしている” の[wj]ニュアンス[/wj]を帯びることがあります。 “食べようと思えば食べられるのだが、...
【日语外刊精读】時給ゼロ円も珍しくない配達員を残酷な待つ未来
灵活，大多是1～3小时。不与对方建立雇佣关系。 译文解析 弱肉強食の真逆。強肉弱食の世界で勝ち残るためには、ウーバーだけに依存しない働き方を選択するのが賢明と言える。 本句中需要注意的点是，“强肉弱食”是作者自己造的词，为了呼应前
“ません”和“ないです”，哪个是正确用法？
ないです」のどちらを教えたらよい
日语动词ない形的用法
并非如此。很多单词在日语和中文中意思是不一样的：「手紙」「挨拶」「愛人」这些最简单的就不多说了，「用心」(留神、小心、警惕)、「心中」(殉情)、「信心」(信仰)等词的用法也有很大差距的，一不留神很有可能用错哦! 初学日语容易犯的错误五：说话不考虑授受关...
