请老师检查一下作文,谢谢

网校学员Hal**在学习沪江德语钻石三年卡【周年庆现金奖励班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年卡【周年庆现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

第二篇(2.4):

2.4 Schreiben Sie eine eigene Geschichte nach dem Beispiel in 2.3:

Als ich 22 war, habe ich meinen Mann auf einer Reise nach Xi‘an kennengelernt. Unser gemeinsamer Freund hat ihn mir vorgestellt. Er war mir gleich sympathisch und ich wusste sofort, dass ich ihm auch sympathisch war. Wir haben uns durch die ganze Reise gut verstanden. Nachdem wir nach Shanghai zurückgekehrt waren, haben wir uns sofort verliebt. Anfangs haben wir uns jeden Tag in der gleichen Cafeteria verabredet und miteinander geredet, bis sie zugemacht hat.
Ich hatte immer so ein Kribbeln im Bauch und er war auch nervös. Ich wusste, dass er in mich sehr verliebt war.  Aber ich zögerte zuerst, ob ich in einer Beziehung mit ihm sein sollte, weil er zwei Jahre jünger als ich ist. Ich machte mir Sorgen, dass er vielleicht zu kindisch wäre. Aber im Laufe der Zeit habe ich herausgefunden, dass ich mich auf ihn verlassen konnte. Wenn ich richtig niedergeschlagen bin, baut er mich immer auf. Er hat mir oft sinnvolle Vorschläge gegeben. Manchmal streiten wir uns auch, aber welches Paar tut es nicht? Nach dem Streit versöhnen wir uns schnell. Jetzt sind wir seit 10 Jahren ein Paar. Wir sind glücklich.

依旧是只有个别语法瑕疵。非常友爱美好的故事👍

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年卡【周年庆现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

第一篇(2.3):

2.3
Dann wohnten sie zusammen. Alles war anfangs romantisch und zügig. Ihre Interessen waren gleich. Sie konnten immer die gemeinsame Fröhlichkeit haben. Tim kaufte zuerst jeden Tag Blumen für Gabi und machte morgens das Frühstück. Aber es dauerte nicht lange. Im Laufe der Zeit haben sie die Macken voneinander gefunden. Tim arbeitete immer spät. So musste er oft kurz vor dem Termin mit Gabi absagen. Gabi war sehr enttäuscht und dann hat sie sich von Tim getrennt. Aber später vermisste Gabi ihn von Zeit zu Zeit.
Nach zwei Jahren haben Gabi und Tim sich einmal im Supermarkt zufällig getroffen. Gabi fühlte sich, in Tim immer noch verliebt zu sein. Deswegen hat sie sich entschlossen, sich mit Tim zu versöhnen. Schließlich haben sie vier Jahre später geheiratet.

除了几处语法瑕疵之外,整体非常流畅地顺下来了👍

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语钻石三年卡【周年庆现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语介词de的十八种用法

一间或地点,如: * du matin au soir 14.de 表示一部分,表示“一点儿”,如: * Je vous prie de me donner de vos nouvelles. 15.de + inf.如: * Avez-vous ma...

法语等级类考试有哪些

理了相关内容,一起来看一下吧。 职业法语证书DFP 职业法语证书 (全称 Diplome de Franais Professionnel, 简称DFP),是由法国巴黎工商会颁发的法语专业认定证书,评定结果在世界范围内得到公认,并且终身有效。 DFP证...

法语动词变位总结归纳

开口nous possèderions 同类词:espérer,soulever,répéter,peser,révéler,enlever,préférer,prélever,mener C:以 -ayer,-oyer,-uyer 结尾的第一组的动词...

法语中的常见吞音情况

学习法语的过程中,发音问题是必须要掌握的,但是很多人因为母语的问题,一直都发音不准。尤其是法语学习者,经常会出现吞音的情况。今天我们为大家整理了法语中的常见吞音情况,一起来看一下吧。 法语中的常见吞音 法语中的常见吞音情况 1、在多音节词当中,如果有带...

法语四级大概什么水平

一常有较强的学习能力,而学习能力,是企业判断一个员工是否值得培养的一项重要指标。 4)第四就是对考研很有帮助。一些学校考研二外的部分题目,直接来源于CFT-4。所以在考研之前,先考个四级,当作练兵吧,而且法语本身对英语学习也有促进作用。 3.怎么报名呢...

那些浪漫的法语句子

可怕和危险的事,就是对你说我爱你。 2.Si l’amour était un livre d’histoires, nous nous serions rencontrés à la toute première page. 如果爱情是一本童话故事集...