てでも てまで までして这三个有什么区别吗？
网校学员zx9**在学习日语零基础直达N1【全程班】7月长期版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
tyotyo_
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【全程班】7月长期版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好てまで：一般后续否定，表示“没有必要为了某事而不惜做到某种程度”的意思。
借金をしてまで、車を買う必要があるもんか。
没有必要为了买车而去借钱吧。
てでも：则语气更加积极一些，表示“即使不惜如何，也要达到某个目标”。
仕事をやめてでも、親の介護をしなければならない。
即便辞去工作，也必定要照顾父母
～までして 与～てまで相反，其后项多为肯定内容，用于强调程度之高。
例句：
夫に亡くなられた彼女はビルの清掃人までして三人の子供を育てあげた。 失去丈夫的她甚至做大楼的清洁工，把三个孩子养大。
以上供参考，如有疑问，请按追问
祝学习愉快
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【全程班】7月长期版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
【日乐】そのままの君でいて-岡本真夜-01
上海世博会主题曲《2010等你来》很像12年前日本岡本真夜的 "そのままの君でいて"。 请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）： もっと自由に もっと素直に 強がらないで 歩いてゆこう 一年ぶりだね 君を待つエアポート 両手いっぱいの＿１＿ ...
日语中ても和でも搭配的常见句型
关系。 △たとえ忙しくても、電話くらいできるでしょう。 即便再忙，打个电话的空闲时间还是有的吧。 △いくら難しくても、ちゃんと準備できたら合格できると思います。 不论多难，好好准备的话还是可以及格的。 2 「てもいい」「てもかまわない」「ても大丈夫だ」...
「あくまでも」的正确用法是？
自己的主张贯彻到最后。[/cn] [en]しかし、よく話の中で「あくまでも個人的な考えですが・・・」「あくまでも噂です」「あくまで一例です」「あくまでの話しです」などという風に使われます。このような文章中では「徹底的に」という意味ではないと思うのですが...
词汇辨析：そして、それから、それで
下在表示列举什么东西时，用「それから」更好。[/cn] [en]○リンゴとオレンジと、それから苺を買ってきました。[/en][cn]（正）买了苹果、橙子，还有草莓。[/cn] [en]×リンゴとオレンジと、そして苺を買ってきました。[/en][cn]（...
【日乐】そのままの君でいて-岡本真夜-02
上海世博会主题曲《2010等你来》很像12年前日本岡本真夜的 "そのままの君でいて"。 请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）： XNTIwMDM0NDQ4/ ＿１＿踏み込んで（4个片假名） 路面電車追い越した あの山の上に行こうよ ロー...
どうして、なんで、なぜ如何区分？
广泛的说法。在口语中，“どうして”比“なんで”更能感受到一种形式化，或者说使用“どうして”的人总给人一种稍微年长者的印象。[/cn] [en]日常会話では“どうして”は使いませんということはないと思います。ただ、「どうして」はやや形式的な語感のある語な...
