首页 英语 口译/翻译 知识详情

关于形容词之间用逗号还是and隔开和CCE的问题

网校学员Kry**在学习2022年12月CATTI笔译二级【韩刚签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

AnnieLisle

同学你好,该知识点来自沪江网校《2022年12月CATTI笔译二级【韩刚签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
1.通常三个或三个以上形容词并列的话,前几个词之间用逗号分隔,在最后一个词前加and;
如:She is tall, young and beautiful.
2.CCE的原则是指“中文-中文-英文”,在翻译前先对原文进行解读,构建逻辑关系,然后再翻译为英文。
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2022年12月CATTI笔译二级【韩刚签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

英语形容词的主动性和被动性

形容词其本身含有主动的意义,有些则含有被动意义,要特别注意这种语义上的区别。下面是关于英语形容词

英语形容词是运用方法

形容词其本身含有主动的意义,有些则含有被动意义,要特别注意这种语义上的区别。下面是关于英语形容词

不定代词和形容词的位置关系

理解描述的对象,并增加语言的表达力。 特殊情况 有时,在句子中还会出现一些特殊的情况,包括: 不定代词放在形容词前:Some interesting books are on the shelf.(一些有趣的书放在书架上。) 形容词放在不定代词前:I ...

which引导的定语从句前面要加逗号吗

词或代词。在一些情况下,我们会使用"which"来引导定语从句。但是关于

什么是英语的形容词和介词

事物在情绪上的反应。能与表示这种惫义的Rl搭配的形容词有:amazed, annove4d ,astonished, disappointexd, shocked, excited , hunts等。 He was angry at teeing ca...

BEC重点词汇:negotiate是什么意思?

negotiate 音标: /nɪˈɡəʊʃieɪt/ 词性: 动词 释义:谈判;协商(尤指为达成协议或解决分歧) 例句1: We are trying to negotiate a better deal with the supplier. 我们正...