首页 英语 口译/翻译 知识详情

翻译练习2求批改,谢谢

网校学员手机用**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)3年畅学班【老学员专享】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

lovingenglish1

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)3年畅学班【老学员专享】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
整体翻译很棒,一个细节注意一下哦
instructing enterprises ... 中的instruct 有 命令,指令,吩咐 的意思,建议改成
encouraging enterprises with various types owners to investment overseas.
祝学习愉快哦

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)3年畅学班【老学员专享】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

雅思作文批改介绍

  为了帮助各位雅思学员详细的了解雅思作文批改内容,下文中特为大家整理了雅思作文批改的相关信息供大家参考,希望对大家的学习有一定的帮助。   批改流程:   1、提交邮箱   学员在该班结课1个月内将2份作文(2篇小作文、2篇大作文)发送至邮箱:bj-...

批改的英文怎么说

、上课、批改、辅导,我麻木了。correct是什么意思: adj. 正确的;端正的;合适的 v. 纠正,批改;调整,校准 corrected addendum 修正齿顶高 correction of leeway 风压差改正量 Their statem...

2023年12月英语四级翻译练习:黄河

大学英语四级翻译题,以段落汉译英的形式进行考查,内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级的段落长度是140-160个汉字。翻译题占四级总分的15%。答题时间为30分钟。为了帮助大家熟悉翻译题型,@沪江英语四六级微信公众号特意准备了2023年12...

2023年12月英语六级翻译练习:黄河

英语六级翻译题占六级总分的15%。答题时间为30分钟。为了帮助大家熟悉翻译题型,@沪江英语四六级微信公众号特意准备了2023年12月英语六级翻译练习:黄河,快来一起练习吧! 2023年12月英语六级翻译练习:黄河 黄河全长五千多米,是我国第二长河以及世...

2023年12月英语六级翻译练习:唐朝

大学英语六级翻译题,以段落汉译英的形式进行考查,内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。为了帮助大家熟悉翻译题型,@沪江英语四六级微信公众号特意准备了2023年12月英语六级翻译练习:唐朝,快来一起练习吧! 2023年12月英语六级翻译练习:唐朝,...

2023年12月英语四级翻译练习:中国茶文化

2023年12月英语四级考试将在12月16日上午举行,大家要开始备考四级了哦。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2023年12月英语四级翻译练习:中国茶文化,一起来练习吧。 2023年12月英语四级翻译练习:中国茶文化 中国是一个文化历史悠久的(...