首页 日语 0-N1/N2 知识详情

スラスラ和ペラペラ有什么区别呢

网校学员EJU**在学习日语零基础直达N2【经典班】1月班时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N2【经典班】1月班》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

ペラペラ:表示说外语时非常流利。侧重表示“滔滔不绝”的语气。
彼女は中国語がペラペラだ/她中国话讲的很流利。

すらすら:则表示“事物顺利的、没有磕绊的进行”的意思,也可以指说外语流利。侧重“没有磕绊”的语气。区别不大。
此外它有如下用例:
すらすら読む。/读得流畅。
事がすらすら運ぶ。/事情进行得顺利。
すらすらうけ答えをする。/对答如流。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N2【经典班】1月班》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

动漫歌曲:《七大罪》OP——熱情のスペクトラム

专辑曲目: 熱情のスペクトラム 涙がきえるなら 熱情のスペクトラム -instrumental- 涙がきえるなら -instrumental- 音乐欣赏: MV欣赏: 视频地址:http://v.qq.com/page/b/f/y/b0015ukq6f...

【ペラペラ日本語公开课三】怎样向别人说感谢?

问题。 “ありがとう” 恐怕不管会不会日语,都会不小心从人们口中蹦出的外语。 那么大家到底用的对不对? 在与日本朋友交流的时候究竟应该如何正确的表达自己的感谢之情呢?又究竟该如何把握道谢的尺度? 「ペラペラ日本語」第三回 お礼を言う    コンキ老师、...

日剧《S-最后的警官-》主题曲:僕はペガサス 君はポラリス

下了这首歌的歌词”。[/cn] 《S-最后的警官-》官方海报: 单曲封面: MISIA 30th Single 收录曲: 1. 僕はペガサス 君はポラリス 2. jewelry 3. 君の太陽になろう 4. 恋は終わらないずっと(Candle Nigh...

日语中平假名和片假名有什么区别

我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简和片假名有什么区别单点说即是,日本原本没有的,从西方或欧美引进的词汇,其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用...

【ペラペラ日本語】聚焦今晚的全日语免费公开课!

ペラ是以全日语进行的,同学们的发言也必须为日语哦。 适合水平:N3以上同学,N3以下的同学欢迎围观打酱油。 哟西!下面我要ネタばらし啦!第一期我们的主题是:「バイバイ去年&ガンバレ今年」 去年发生的一些杯具的事情是什么呢?你从中得到了什么经验和教训?春...

【ペラペラ日本語】全日语免费公开课第二回

各位热爱沪江网校公开课的米娜桑,大家期盼已久的全日语系列公开课闪亮登场啦! 【全日语公开课】「ペラペラ日本語」第二回 时间: 3月29日(星期二) 19:30 - 20:30 活动地点: 语音大厅 主讲老师: コンキ先生、葉子先生 主持人: コンキ先生...