問い合わせる、問いかける、聞く，分别有什么区别呢？
网校学员EJU**在学习日语零基础直达N2【经典班】1月班时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
bibi4227
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N2【经典班】1月班》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
問い合わせる【といあわせる】【他动词・一段/二类】
1. 询问，打听，就不明确处进行询问、查询。（不明な点を聞いて確かめる。照会する。）
問い合わせても返事がない。/问了也没有答复。
疑問の点を先方に問い合わせる。/向对方询问疑难的地方。
問い合わせたうえで知らせる。/问明后再通知。
【かける】这个动词有”牵连、交互、羁绊“的意思、那也就是说【問う】和【かける】结合、变成复合动词【問いかける】的时候、【問いかける】的意义中就多了”牵连、交互、羁绊“、直白的说就是【問いかける】更强调”人和人之间的交流、有交流、有牵连之后造成询问这个动作“
比如说：
道を問う。/问路
矢つぎ早に問いかける。／接二连三地问。
看上面两个句子就能知道、第一个只是单纯的问、第二个句子、
可能是和别人交谈之后、接二连三地问、同学体会一下
聞く 就是最常用的“问，听~~”。
以上，希望对同学有所帮助，有任何问题可以随时提问
祝，学习进步~~
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N2【经典班】1月班》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
ている 和ておる和てある之间的区别和用法
使用。「ている」 自动词，主要陈述眼前的情况。「ている」 他动词，表示动作正在进行。「てある」 他动词，主
「くださる」和「いただく」如何区分使用？
能用「くださりたい」。[/cn] [en]さて，質問者の場合は，尊敬と謙譲のどちらがいいか，と議論になっています。この例の場合はどちらでもいいが，使い分ける場合もある，というのが回答です。たとえば「悪天の中を」が前にあれば，「くださる」の方が，よりしっ...
日语用法辨析：「ある」和「いる」
使用「いる」是因为将车里的驾驶员包含在内，与出租车成为一个主体(有人存在)。 此外，日语中表示机器人的话，因为很像人，所以是“生物”，用「いる」。但机器(手臂)要用「ある」。活的鱼用「いる」，但死了的就认为是非生物，要用「ある」。 植物在理论上是生物，...
日语知识辨析：「知る」和「分かる」
得了人生的悲惨。 4.君の名前を/彼の電話番号知っている。 我记得你的名字/他的电话号码。(名字、电话号码作为信息记忆) 「分かる」 1.了解事态的实情 事柄の実態を理解する 2.弄清实情 実態を解明する 3.弄清 判明する 4.判断 判断する 5.辨...
日语いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら的用法
N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分
日语表达辨析之「当たる」和「ぶつかる」
学习日语的时候大家要注意词汇词义辨析的问题，两个相似意思的不同表达究竟差异有多大呢?今天要分
